Bayan Fox'un Düğünü

Bir zamanlar dokuz kuyruklu yaşlı bir tilki vardı. Karısının kendisine sadık olmadığına inanıyordu ve onu denemek istiyordu. Tezgahın altına uzandı, bir uzvunu bile kıpırdatmadı ve sanki taş gibi ölmüş gibi davrandı. Bayan Tilki odasına çıktı, kendini kilitledi ve hizmetçisi Bayan Kedi ateşin yanında oturup yemek pişirdi. Yaşlı tilkinin öldüğü öğrenilince, talipler ortaya çıktı. Hizmetçi, evin kapısında birinin durduğunu ve kapıyı çaldığını duydu. Gidip kapıyı açtı ve genç bir tilkiydi. Tilki şöyle dedi:

"Nelerle ilgileniyorsunuz, Bayan Kedi?"

Uyuyor musunuz, yoksa uyanık mı kalıyorsunuz?

O şöyle cevap verdi:

"Uyuyorum değil, uyanığım."

Ne yaptığımı bilmek ister misin?

Sıcak birayı tereyağıyla kaynatıyorum, çok güzel oluyor.

Beyefendi de içeri girip biraz içki içecek mi?

"Hayır, teşekkür ederim hanımefendi," dedi tilki, "Bayan Tilki ne yapıyor?"

Hizmetçi şöyle cevap verdi:

"Tek başına oturuyor,"

Ve onu inlemeye itiyor,

Küçük, kıpkırmızı gözleri yaşlarla dolu bir şekilde,

Çünkü yaşlı Bay Fox öldü.

"Hanımefendi, ona genç bir tilkinin burada olduğunu ve ona kur yapmak istediğini söyleyin lütfen."

"Elbette, genç beyefendi."

Kedi merdivenlerden yukarı çıkarken takılıp düşer, tuzağa düşer,

Kapıyı tık tık tık diye çalıyor.

"Bayan Tilki, içeride misiniz?"

"Ah evet, benim küçük kedim," diye bağırdı.

"Dışarıda kapıda bir talip duruyor."

"Bana onun nasıl biri olduğunu anlatır mısın, canım?"

"Peki, onun da merhum Bay Tilki gibi dokuz tane güzel kuyruğu var mı?"

“Hayır,” diye yanıtladı kedi, “onun sadece bir tane var.”

“O zaman onu istemiyorum.” Bayan Kedi aşağı indi ve talibi gönderdi. Kısa süre sonra kapı çalındı ​​ve Bayan Tilki'ye talip olmak isteyen başka bir tilki kapıdaydı. İki kuyruğu vardı ama ilkinden daha iyi bir sonuç alamadı. Bundan sonra daha da fazlası geldi, her birinin diğerinden bir kuyruğu fazlaydı, ama hepsi geri çevrildi, sonunda yaşlı Bay Tilki gibi dokuz kuyruklu bir tilki geldi. Dul kadın bunu duyunca, kediye sevinçle şöyle dedi:

"Şimdi bütün kapıları ve girişleri ardına kadar açın,"

Ve yaşlı Bay Tilki'yi dışarı taşıyalım."

Ancak düğün töreni tam başlayacakken, yaşlı Bay Fox bankın altında kıpırdandı, bütün kalabalığı sopayla dövdü ve onları Bayan Fox ile birlikte evden kovdu.

Yaşlı Bay Tilki öldüğünde, kurt bir talip gibi gelip kapıyı çaldı ve Bayan Tilki'nin hizmetçisi olan kedi kapıyı ona açtı. Kurt onu selamladı ve şöyle dedi:

"İyi günler, Kehrewit'li Bayan Kedi,"

Neden yalnız başına oturuyorsun?

Neleri iyi yapıyorsunuz?

Kedi şöyle cevap verdi:

"Süt içinde çok tatlı bir ekmek kırıyorum,"

Beyefendi lütfen içeri gelip yemek yiyebilir mi?

"Hayır, teşekkür ederim Bayan Kedi," diye yanıtladı kurt. "Bayan Tilki evde değil mi?"

Kedi dedi ki,

"O, üst kattaki odasında oturuyor,"

Acı dolu kaderine ağıt yakarak,

O kadar çok dert yanıyordu ki,

"Yaşlı Bay Fox artık yok."

Kurt şöyle cevap verdi:

"Eğer şu anda bir kocaya ihtiyacı varsa,

O halde aşağıya inmesi onu memnun eder mi?

Kedi hızla merdivenlerden yukarı koşuyor.

Ve kuyruğunu sağa sola savurmasına izin veriyor.

Ta ki o salonun kapısına gelene kadar.

Elinde beş altın yüzüğüyle kapıya dayanıp kapıyı çalıyor.

"İçeride misiniz, sayın Tilki Hanım?"

Şu anda bir kocaya ihtiyacınız varsa,

O halde lütfen aşağıya iner misiniz?

Bayan Fox sordu: "Beyefendinin kırmızı çorapları var mı ve sivri bir ağzı var mı?"

“Hayır,” diye yanıtladı kedi.

"O zaman bana uygun değil."

Kurt gidince, bir köpek, bir geyik, bir tavşan, bir ayı, bir aslan ve ormanın bütün hayvanları birbiri ardına geldi. Ama yaşlı Bay Tilki'nin sahip olduğu iyi özelliklerden biri hep eksikti ve kedi sürekli olarak talipleri uzaklaştırmak zorunda kalıyordu. Sonunda genç bir tilki geldi. O zaman Bayan Tilki, "Beyefendinin kırmızı çorapları var mı ve küçük sivri bir ağzı var mı?" dedi.

"Evet," dedi kedi, "öyle yaptı."

"Öyleyse onu yukarı çağırın," dedi Bayan Fox ve hizmetçiye düğün yemeğini hazırlamasını emretti.

"Odayı olabildiğince temizle,"

Pencereyi açıp, babamı dışarı fırlat!

Birçok kişiye güzel, şişman bir fare getirdi.

Oysa karısını hiç düşünmemişti.

Ama yakaladığı her birini yedi.

Ardından genç Bay Fox ile düğün töreni yapıldı ve büyük bir sevinç ve dans yaşandı; ve hâlâ dans etmeye devam ediyorlar.