불로와 불로트
케이트 쇼팽의 단편 소설 "불로와 불로트" 전문을 읽어보세요.
소나무 숲에서 자란 작은 쌍둥이 불로와 불로트가 열두 살이 되자, 가족들은 상의 끝에 이제 맨발에 신발을 신겨줄 때가 되었다고 결정했습니다. 갈색 피부에 검은 눈을 가진 이 두 꼬맹이는 아버지, 어머니, 그리고 형제자매들과 함께 언덕 중턱에 있는 깔끔한 통나무집에서 살았는데, 집 한쪽 끝에는 튼튼한 진흙 굴뚝이 있었습니다. 이제 신발을 살 여유가 충분히 생겼는데, 마을 아주머니들에게 야생 포도, 블랙베리, 그리고 "소코"를 팔아 꽤 많은 돈을 모았기 때문입니다.
불로와 불로트는 직접 신발을 사기로 하고, 나치토치스 교구에서 쇼핑이 가장 활발한 토요일 오후를 중요한 거래 날짜로 정했습니다. 화창한 토요일 오후, 불로와 불로트는 25센트 동전, 10센트 동전, 그리고 25센트 동전을 손수건에 정성껏 싸서 손을 맞잡고 언덕을 내려와, 그들을 보기 위해 모여든 사람들의 시선에서 사라졌습니다.
그들이 돌아올 시간이 되기 훨씬 전에, 열 살짜리 세라핀이 작은 세라핀을 품에 안고 이끄는 이 작은 무리는 오두막 앞, 빠르고 주의 깊게 관찰하기에 편리한 위치에 일렬로 자리를 잡았다.
두 사람이 눈에 띄기도 전에, 샘물가에서 재잘거리는 소리가 들려왔다. 틀림없이 거기서 물을 마셨을 것이다. 목소리는 점점 더 커졌다. 그때, 어린 소나무 가지 사이로 불로트의 파란색 모자와 불로의 밀짚모자가 나타났다. 마침내 쌍둥이는 손을 잡고 숲 속 공터로 걸어 나와 사람들 앞에 모습을 드러냈다.
밴드 멤버들은 당황했다.
"너희 둘 다 미쳤어, 불로트와 불로트!" 세라핀이 소리쳤다. "신발 사 와서 맨발로 집에 와! 마치 원래 갈 것처럼!"
불로의 얼굴은 새빨갛게 달아올랐다. 그는 말없이 고개를 숙이고는 민망한 듯 맨발을 내려다보았다. 그러고는 손에 든 멋진 투박한 구두를 바라보았다. 그는 그 생각을 전혀 못 했던 것이다.
불로트는 구두도 가지고 다녔는데, 아주 윤이 나고 굽이 높고 단추가 가장 화려한 구두였다. 하지만 그녀는 당황하거나 어색해하는 기색이 전혀 없었다. 오히려 정반대였다.
"너랑 나, 우리 돈으로 뭐 할 거야? 우리 말이야?" 그녀는 냉소적인 어조로 되받아쳤다. "우리가 신발 사서 먼지에 묻히려고 하는 줄 알아? 어이없네!"
그들은 모두 풀이 죽은 채 집 안으로 들어갔다. 상황을 주도한 불로트와, 그 결과에 전혀 신경 쓰지 않은 세라핀만은 예외였다.
고전 이야기의 전문입니다. 영어 저본: Standard Ebooks. 해당 판본은 미국에서 이 텍스트가 퍼블릭 도메인에 속한다고 명시합니다. 저작권 규정은 국가마다 다릅니다.
독자 토론
첫 의견을 남겨 주세요.





