Boulôt et Boulotte
Lisez l'intégralité de la nouvelle « Boulôt et Boulotte » de Kate Chopin.
Lorsque Boulôt et Boulotte, les deux petits jumeaux des bois, eurent atteint l'âge respectable de douze ans, il fut décidé en conseil de famille qu'il était temps pour eux de chausser leurs petits pieds nus. C'étaient deux petits Cadiens ronds et bruns aux yeux noirs, qui vivaient avec leur père, leur mère et une ribambelle de frères et sœurs à mi-hauteur de la colline, dans une jolie cabane en rondins dotée d'une imposante cheminée de terre. Ils pouvaient désormais s'offrir des chaussures, car ils avaient économisé bien des sous grâce à leur commerce de raisins sauvages, de mûres et de « socoes » (fruits de la passion) aux dames du village qui les conservaient.
Boulôt et Boulotte devaient acheter eux-mêmes les chaussures et choisirent un samedi après-midi pour cette importante transaction, car c'est le moment idéal pour faire les courses dans la paroisse de Natchitoches. Ainsi, par un beau samedi après-midi, Boulôt et Boulotte, main dans la main, leurs pièces de 25 cents, 10 cents et quelques pintes soigneusement rangées dans un mouchoir du dimanche, descendirent la colline et disparurent du regard de la foule impatiente qui s'était rassemblée pour les voir partir.
Bien avant l'heure de leur retour, ce même petit groupe, mené par Séraphine, dix ans, tenant un minuscule Séraphin dans ses bras, s'était posté en rang devant la cabane, à un endroit stratégique pour une observation rapide et attentive.
Avant même qu'on ne puisse les apercevoir, leurs voix bavardes parvinrent jusqu'à la source, où ils s'étaient sans doute arrêtés pour boire. Les voix se firent de plus en plus fortes. Puis, à travers les branches des jeunes pins, apparurent le chapeau bleu de Boulotte et son chapeau de paille. Enfin, les jumeaux, main dans la main, firent leur apparition dans la clairière.
La consternation s'empara du groupe.
« Vous êtes fous, Boulôt et Boulotte ! » hurla Séraphine. « Vous allez acheter des chaussures et vous rentrez pieds nus comme si vous étiez partis ! »
Boulôt devint écarlate. Il baissa silencieusement la tête et regarda d'un air penaud ses pieds nus, puis les belles et robustes brogans qu'il tenait à la main. Il n'y avait pas pensé.
Boulotte portait aussi des chaussures, mais des plus brillantes, avec des talons très hauts et des boutons éclatants. Mais elle n'était pas du genre à s'en formaliser ni à avoir l'air penaud ; bien au contraire.
« Tu crois que Boulôt et moi, on a de l’argent pour… pour nous ? » rétorqua-t-elle avec un mépris cinglant. « Tu crois qu’on va acheter des chaussures pour tout gâcher ? N’importe quoi ! »
Et ils entrèrent tous dans la maison, l'air abattu ; tous sauf Boulotte, qui maîtrisait la situation, et Séraphin, qui était indifférent à tout.
Récit classique intégral. Texte anglais de référence : Standard Ebooks. Cette édition indique que le texte relève du domaine public aux États-Unis ; les règles varient selon les pays.
Discussion des lecteurs
Lancez la conversation.





