Şok
O. Henry'nin "Şok" adlı kısa öyküsünün tamamını okuyun.
Dün Houston'daki bir eczaneye sendeleyerek giren, yüzü bembeyaz, yün bir battaniyeye sarınmış ve elinde ince bir sopa tutan bir adam, tezgâha yaslandı ve diğer elini sıkıca göğsüne bastırdı.
Tezgahtar bir ölçü kabı aldı, içine hızlıca bir ons (yaklaşık 30 ml) alkollü içki döktü ve adama uzattı. Adam bir yudumda içti.
"Daha iyi hissettiniz mi?" diye sordu görevli.
“Birazcık. Ne zaman böyle bir şok geçirdiğimi bilmiyorum. Ayakta durmakta zorlanıyorum. Şimdi biraz daha—”
Tezgahtar ona bir ons daha viski verdi.
"Sanırım nabzım tekrar atmaya başladı," dedi adam. "Ama çok kötüydü!"
"Aklını mı kaçırdın?" diye sordu tezgahtar.
"Hayır, tam olarak değil."
"Muz kabuğuna basıp kaymak mı?"
“Sanmıyorum. Yine bayılacak gibiyim, eğer—”
Yardımsever görevli, uyarıcı ilacın üçüncü dozunu verdi.
"Tramvay mı üzerinden geçti?" diye sordu.
“Hayır,” dedi solgun adam. “Size nasıl olduğunu anlatayım. Şurada köşede küfür edip dans eden, yüzü kızarmış adamı görüyor musunuz?”
"Evet."
“Başardı. Sanırım daha fazla ayakta duramayacağım. Teşekkürler.”
Adam dördüncü canlandırıcı ilacı da attı ve daha iyi görünmeye başladı.
"Bir doktor çağırayım mı?" diye sordu görevli.
“Hayır, sanırım değil. İyiliğiniz beni canlandırdı. Size anlatayım. Bir çubuğun ucuna bağlı bir ipe bağlı oyuncak bir örümceğim var ve o kızıl yüzlü adamın sırtı bana dönük bir şekilde kapı eşiğinde oturduğunu gördüm ve örümceği başının üzerinden, burnunun önüne doğru indirdim. O zaman kim olduğunu bilmiyordum.”
“Geriye doğru düşüp ayak kazıyıcısına kulağını kesti ve altmış dolarlık takma dişlerini kırdı. O adam benim ev sahibim ve ona 37 dolar kira borcum var, ayrıca ineğime on dolarlık ipotek koymuş ve sırtımı kırmakla tehdit etmişti. Ben de gizlice içeri girdim ve beni henüz görmedi. Kim olduğunu görünce yaşadığım şok korkunçtu. Şimdi biraz daha içki içerseniz, ben—”
Klasik öykünün tam metni. İngilizce kaynak: Standard Ebooks. Kaynak baskı, metnin Amerika Birleşik Devletleri’nde kamu malı olduğunu belirtir; telif kuralları ülkelere göre değişir.
Okur sohbeti
Sohbeti başlatın.





