Büyük Rüzgarlardan Bahsetmişken

O. Henry'nin "Büyük Rüzgarlardan Bahsetmek" adlı kısa öyküsünün tamamını okuyun.

Öyküyü oku

Bronzlaşmış yüzlü ve asil tavırlı adam büyük bir gezgindi ve dünyayı dolaştıktan yeni dönmüştü. Lamlor'daki sobanın etrafında oturuyordu ve dört beş davulcu ile kasabadan adamlar onun anlattığı hikâyeleri büyük bir ilgiyle dinliyorlardı.

Güney Amerika'da meydana gelen şiddetli rüzgar fırtınalarından bahsediyordu; bu fırtınalarda pampaların uzun otları birbirine dolanıp kasırgalar tarafından o kadar düzleştiriliyor ki, şeritler halinde kesilip en kaliteli hasır kilim olarak satılıyor.

Ayrıca, vahşi sığırların büyük zekâsından da bahsetti ve bu sığırların, şiddetli kasırgalar tarafından savrulmalarına ve yağmur mevsiminin sağanak selleri öncesinde günlerce sürüklenmelerine rağmen, gece gündüz asla yönlerini kaybetmediklerini söyledi.

Topeka'lı un davulcusu, "Kendilerini nasıl yönlendiriyorlar?" diye sordu.

"Ah, tabii ki memelerinden anlıyorum," dedi yolcu.

Kansaslı adam, “Gülecek bir şey göremiyorum,” dedi, “ama büyük rüzgarlardan bahsetmişken, eyaletimizde de benzer bir şey var. Kansas siklonlarını hepiniz duymuşsunuzdur, ama çok azınız ne olduklarını biliyor. Bizde bunlardan bolca var ve bazıları oldukça şiddetli, ama onlar hakkında okuduğunuz hikayelerin çoğu abartılı. Yine de iyi, tam gelişmiş bir siklon bazen şeyleri oldukça yükseğe taşıyabilir. Öfkesini boş yere harcadıkları tek şey bir emlakçı. Bob Long adında bir adam tanıyorum, eskiden beri emlak dolandırıcısıydı. Bob çok miktarda ova arazisini ucuza almıştı ve bunları çiftlikler ve kamyon tarlaları için küçük parseller halinde satmaya çalışıyordu. Bir gün bir adamı arabasıyla bu araziye götürdü ve ona gösteriyordu. 'Şuna bir bakın,' dedi. 'Kansas'ın en güzel, en verimli toprak parçası. Şimdi daha değerli, ama işleri başlatmak ve iyileştirmeleri yapmak için size satarım.' Bu arazinin 160 dönümü, tanesi 40 dolardan satılıyor!

"Bob 'dönüm' diyemeden bir kasırga geldi ve kasırganın kenarı Bob'u dümdüz havaya kaldırdı. Siyah bir nokta haline gelene kadar yükseldi ve adam orada durup gözden kaybolana kadar onu izledi."

"Adam araziyi beğendi, bu yüzden Bob'un mirasçılarından satın aldı ve çok geçmeden arazinin üzerinden bir demiryolu geçti ve orada güzel, gelişen bir kasaba kuruldu."

"Bir gün bu adam kaldırımda durmuş, ne kadar şanslı olduğunu ve Bob'un talihsiz kaderini düşünürken, birden yukarı baktı ve bir şeyin düştüğünü gördü. Düşen şey gittikçe büyüdü ve sonunda bir insan olduğu ortaya çıktı."

"Yere yuvarlandı, kaldırıma dört blok öteden duyulabilecek bir sesle çarptı, en az on metre sıçradı, ayaklarının üzerine indi ve 'Ön ayak!' diye bağırdı."

“Bob Long'du. Sakalı biraz daha grileşmiş ve uzamıştı, ama hâlâ işine odaklanmıştı. Aşağı inerken meydana gelen değişiklikleri fark etmişti ve kasırga onu yukarı çekerken başladığı cümleyi bitirirken dilini buna göre değiştirdi. Bob bir dolandırıcıydı. Bundan bir süre sonra o—”

"Boş ver," dedi yolcu. "Önce içeri girip şurada bir şeyler alalım. Sonraki turdan önce her zamanki süreyi talep ediyorum."

Klasik öykünün tam metni. İngilizce kaynak: Standard Ebooks. Kaynak baskı, metnin Amerika Birleşik Devletleri’nde kamu malı olduğunu belirtir; telif kuralları ülkelere göre değişir.

Okur sohbeti

Sohbeti başlatın.

Yorumlar editör onayından sonra yayımlanır.

Diğer öyküler

İyi öyküler sınırları aşar.

Bize ulaşın

Bir öykü, kitap veya sorunuz hakkında bize yazın.