Whiskey heeft het gedaan.

Een serieuze filantroop stond gisteren op een hoek van het Marktplein en maakte in zijn hoofd een berekening hoe lang het zou duren voordat een man genoeg geld had gespaard om de tempel van Salomo te bouwen. Terwijl hij aan het mijmeren was, kwam er een kleine, slanke politieagent met een vurige blik aanlopen, die een grote zwarte man, ongeveer twee keer zo groot als hijzelf, aan zijn pols meesleepte.

De agent bleef even op de trappen staan ​​om uit te rusten, en de filantroop zei met een medelijdende blik tegen de neger:

'Mijn gekleurde vriend, wat is de oorzaak van je ellendige situatie? Waaraan schrijf je je val in de klauwen van de wet toe?'

'Whisky, baas,' zei de neger, terwijl hij wild met zijn ogen rolde naar de agent.

'Ah, dat dacht ik al,' zei de filantroop, terwijl hij zijn notitieboekje tevoorschijn haalde. 'Ik maak een verslag van uw geval, ten behoeve van een andere arme stakker die ook met die demon worstelt. Hoe heeft whisky u in deze toestand gebracht?'

'Het is op deze manier gebeurd,' zei de neger, terwijl hij zijn hoofd boog toen de agent zijn hand opstak om een ​​vlieg van zijn neus te vegen. 'Ik ben een van de ergste negers in deze stad, en geen enkele agent heeft genoeg lef om me de afgelopen twee jaar te pakken te krijgen. Vanmorgen ging deze ellendige, uitgedroogde neger die me te pakken heeft, eropuit en vulde zich helemaal vol met goedkope whisky tot hij niet meer wist in welk gevaar hij verkeerde, en toen kwam hij me ophalen. Deze kleine ukkie met koperen knopen zou me niet eens aanraken als hij niet helemaal volgegeten was met whisky. Ja, baas, de whisky heeft het gedaan, en niets anders.'

De filantroop legde zijn notitieboekje weg en liep weg, terwijl de agent de neger een paar keer met zijn knuppel op zijn hoofd sloeg en hem de trap af sleepte, terwijl hij uitriep:

“Kom maar op, jij stomme muis, jij zwarte schurk. ​​Overtred alle wetten deze keer, en vergis je niet.”