넝마꾼 무리

수탉이 암탉에게 말했습니다. "이제 견과류가 익었으니, 다람쥐가 다 먹어버리기 전에 함께 언덕으로 가서 배불리 먹자."

암탉이 “그래, 이리 와. 우리 같이 즐거운 시간을 보내자.”라고 대답했습니다. 그러자 둘은 언덕으로 올라갔고, 날씨가 맑아서 저녁까지 그곳에 머물렀습니다. 그들이 너무 배불러서인지, 아니면 자만심이 생겨서인지 모르겠지만, 걸어서 집으로 돌아가려 하지 않았습니다. 그래서 수탉은 호두껍질로 작은 수레를 만들어야 했습니다. 수레가 완성되자 암탉은 그 안에 앉아 수탉에게 “너도 거기에 몸을 묶으면 돼.”라고 말했습니다.

“좋아!” 수탉이 말했다. “차라리 걸어서 집에 가는 게 낫지, 마차에 묶이는 건 싫어. 그건 우리 계약 조건이 아니야. 마부가 되어 마차 위에 앉는 건 괜찮지만, 내가 직접 마차를 끄는 건 절대 안 돼.”

그들이 이렇게 다투고 있을 때, 오리 한 마리가 꽥꽥거리며 말했습니다. "도둑놈들아, 누가 너희에게 내 견과류 언덕에 가라고 했지? 좋아, 너희는 벌을 받을 것이다!" 그리고는 부리를 벌리고 수탉에게 달려들었습니다. 하지만 수탉도 가만히 있지 않고 용감하게 오리에게 달려들어 발톱으로 상처를 입혔습니다. 결국 오리는 살려달라고 애원하며 벌로 기꺼이 수레에 묶이는 것을 택했습니다.

작은 수탉은 이제 마차 위에 앉아 마부 역할을 했고, "오리야, 최대한 빨리 가!"라고 외치며 질주하기 시작했습니다. 얼마쯤 갔을 때, 그들은 두 명의 행인, 핀과 바늘을 만났습니다. 그들은 "멈춰! 멈춰!"라고 외치며 곧 칠흑같이 어두워질 테니 더 이상 한 발짝도 갈 수 없고, 길이 너무 더럽다며 잠시 마차에 탈 수 있겠냐고 물었습니다. 그들은 문 옆에 있는 재단사의 술집에 가서 맥주를 ​​너무 오래 마셨다고 했습니다. 그들은 마르고 덩치가 작아서 자리를 많이 차지하지 않았기에, 수탉은 둘 다 마차에 태워주었지만, 자신과 암탉의 발을 밟지 않겠다고 약속해야 했습니다. 늦은 저녁, 그들은 여관에 도착했습니다. 밤에 더 멀리 가고 싶지 않았고, 오리도 다리가 불편해서 이리저리 비틀거렸기 때문에, 그들은 안으로 들어갔습니다. 여관 주인은 처음에는 여러 가지 이유로 거절했습니다. 여관은 이미 손님으로 가득 차 있었고, 게다가 그들이 그다지 훌륭한 사람들이 아닐 거라고 생각했습니다. 하지만 그들이 친절하게 말을 걸고, 어린 암탉이 길에서 낳은 알을 드리고, 매일 알을 낳는 오리도 데려가라고 하자, 마침내 주인은 그들이 하룻밤 묵도록 허락했습니다. 이제 그들은 풍족한 음식을 대접받고, 잔치를 벌이며 흥청망청 즐겼습니다. 이른 아침, 날이 밝아오고 모두가 잠들어 있을 때, 수탉이 암탉을 깨워 알을 가져와 깨뜨렸습니다. 둘은 함께 알을 먹고 껍질은 난로 위에 던졌습니다. 그러자 그들은 아직 잠들어 있는 바늘로 가서 바늘 끝을 잡고 주인의 의자 쿠션에 꽂은 다음, 핀을 수건에 꽂고는 더 이상 망설이지 않고 황무지 위로 날아갔습니다. 야외에서 자는 것을 좋아해서 마당에 있던 오리는 그들이 날아가는 소리를 듣고는 신이 나서 시냇물을 찾아 헤엄쳐 내려갔습니다. 마차에 묶여 있는 것보다 훨씬 빠른 이동 방법이었죠. 주인은 그 후 두 시간 동안 침대에서 나오지 않았습니다. 몸을 씻고 말리려는데 핀이 얼굴을 스쳐 지나가 귀에서 귀까지 붉은 줄무늬가 생겼습니다. 그러고 나서 부엌으로 가서 파이프에 불을 붙이려는데, 난로에 다다르자 달걀 껍질이 눈에 찔렸습니다.

“오늘 아침엔 온통 머리가 아프군.” 그는 화를 내며 할아버지 의자에 털썩 주저앉았다. 하지만 금세 벌떡 일어나 “아이고, 내 인생 참 안타깝구나!” 하고 울부짖었다. 바늘이 핀보다 더 세게 찔렀는데, 머리가 아니라 다른 곳을 찔렀기 때문이다. 그는 몹시 화가 나서 어젯밤 늦게 찾아온 손님들을 의심했다. 가서 찾아보니 그들은 이미 사라지고 없었다. 그는 다시는 부랑자들을 집에 들이지 않겠다고 맹세했다. 그들은 돈을 많이 쓰고, 아무것도 내놓지 않으며, 고마움의 표시로 장난까지 치기 때문이다.