빚진 남자와 암퇘지

아테네의 한 남자가 빚을 지고 채권자에게 돈을 갚으라는 독촉을 받았다. 하지만 당장은 갚을 형편이 되지 않아 기한을 늦춰 달라고 빌었다. 채권자는 거절하며 즉시 갚아야 한다고 했다. 그러자 빚진 남자는 자신이 가진 유일한 암퇘지를 데리고 시장으로 가서 팔려고 내놓았다. 마침 채권자도 그곳에 있었다. 잠시 뒤 한 구매자가 다가와 그 암퇘지가 새끼를 잘 낳느냐고 물었다. 빚진 남자가 말했다. “그럼요, 아주 훌륭한 새끼들을 낳지요. 특히 놀라운 것은 비의 축제 때는 암컷을 낳고 판아테나이아 축제 때는 수컷을 낳는다는 겁니다.” (이것들은 축제의 이름이다. 아테네 사람들은 한 축제에서는 늘 암퇘지를, 다른 축제에서는 수퇘지를 제물로 바쳤고, 디오니소스 축제에서는 새끼염소를 제물로 바쳤다.) 그러자 곁에 서 있던 채권자가 끼어들었다. “놀라지 마십시오. 더 대단한 일도 있답니다. 이 암퇘지는 디오니소스 축제 때는 새끼염소를 낳는다니까요!”