債務者とその雌豚

アテネのある男が借金をして、債権者から返済を迫られました。しかし、彼はその時返済する手段がなかったので、猶予を懇願しました。しかし、債権者はそれを拒否し、すぐに返済しなければならないと言いました。そこで、借金をした男は、自分が持っていた唯一の雌豚を連れてきて、売りに出すために市場へ連れて行きました。たまたま、債権者もそこにいました。やがて買い手がやって来て、その雌豚は良い子を産むかと尋ねました。「ええ」と借金をした男は答えました。「とても良い子を産みます。そして驚くべきことに、この雌豚は秘儀では雌を、パナテナイア祭では雄を生贄に捧げます。」（これらは祭りのことで、アテネ人は秘儀では雌豚を、パナテナイア祭では雄を生贄に捧げ、ディオニュシア祭では子ヤギを生贄に捧げます。）すると、そばに立っていた債権者が口を挟みました。「驚かないでください、旦那様。なんと、この雌豚はディオニュシア祭でも子を産むんですよ！」