Yüzyıllar Boyunca Süren Bir Gizem

Birkaç yıl öncesine kadar erkekler, kadınların sahip olduğu hareket araçlarını, içine girmeyi saygısızlık sayacak kutsal bir alan olarak görüyorlardı.

Bisiklet kostümü, iki tane olduğu gerçeğini ortaya koydu—yani, iki tane olduğu gerçeğini. İnsan, anlayamadığı ve göremediği şeye eğilip tapınırken, gizem perdesi yırtıldığında saygısı kayboldu. Nesiller boyunca kadının bir yerden bir yere gitmesinin sadece oraya varmak için olduğu varsayıldı. İster iki süt beyazı güvercin tarafından çekilen görünmez bir arabada Venüs gibi taşınsın, ister kendi tatlı iradesinin gücüyle fark edilmeden savrulsun, hayran olan insan durup düşünmedi. Sadece görünmeyen bir örtünün hafif hışırtısını, hareketli ama bilinmeyen bir şeyin büyüleyici fırfırlarını ve güzel varlıkların başka bir yerde duracağını biliyordu. Bunun için hayranlıkla ama sorgusuz sualsiz merak ediyordu. Bazen dantelli kar beyazı eteklerin altında minik bir terliğin ucu ve belki de ayak kemerindeki gümüş bir tokanın parıltısı görülebiliyordu, ama oradan hayal gücü geri çekiliyor, şaşkın ama büyülenmiş bir halde. Eski zamanlarda şairler arasında en tatlı şarkıcılar lavtalarıyla o cüce uzuvlardan bahsederlerdi ve aşk, Külkedisi ve cam ayakkabının ölümsüz efsanesini dokuduğunda yüce bir nota vururdu. Saray mensupları, şampanya ile doldurulmuş sevgilinin ipek ayakkabısını havaya kaldırıp onun sağlığına içtiler. Peki ya sevgilisinin bira dolu bisiklet tozluğunu boşaltma görevini üstlenecek bisikletçi kahraman nerede?

Gizemli ve aşık genç kız artık kafesli penceresinden bize güller atmıyor ve uzaktan bize iç çekmiyor. Aşağı indi, kıyafetlerimizi ödünç aldı, iyi bir arkadaşımız oldu ve eşit haklar talep ediyor. Artık gece yarısı serenatları ve sonelerle hayranlığımızı ifade etmiyoruz. Sırtına vuruyoruz ve iyi bir yoldaş kazandığımızı hissediyoruz.

Ancak biz bu ilanı ülkenin her gazetesine vermek istiyoruz:

Kayıp—Uzun etekler giymiş bir genç kız: Bazen utanır ve boynunda "Ellerinizi çekin" yazan bir levha taşır. Geri getirilmesi için cömert bir ödül verilecektir.

⁂

Geçen gün postacı, eski usul centilmenlerden, kadınların her zaman gördüğü yüksek konumdan inmesini istemeyen, kibar ve temiz zihinli yaşlı bir beyefendi gördü.

Bisiklet süren bir kadını izliyordu. Postacı ona ne düşündüğünü sordu.

"Bisiklet üzerinde bir kadın hiç görmedim," dedi, "ama bu bana Tanrı'yı ​​hatırlatıyor, çünkü onlar gerçekten de mucizelerini gerçekleştirmek için gizemli bir şekilde hareket ediyorlar."