ชายชรากลับมาหนุ่มอีกครั้ง

ในสมัยที่พระเยซูคริสต์ยังทรงดำเนินอยู่บนโลกนี้ พระองค์และนักบุญเปโตรได้แวะพักที่โรงตีเหล็กแห่งหนึ่งในเย็นวันหนึ่ง และได้รับที่พักฟรี ต่อมามีขอทานยากจนคนหนึ่งซึ่งชราและอ่อนแอได้มาที่บ้านหลังนั้นและขอทานจากช่างตีเหล็ก นักบุญเปโตรสงสารเขาและกล่าวว่า “พระเจ้าข้า หากพระองค์ทรงพอพระทัย โปรดบรรเทาความทุกข์ทรมานของเขา เพื่อเขาจะได้หาเลี้ยงชีพได้”

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสด้วยความเมตตาว่า “ช่างตีเหล็กเอ๋ย ขอยืมเตาหลอมของเจ้าหน่อย และใส่ถ่านให้ข้าด้วย แล้วข้าจะทำให้ชายชราที่ป่วยไข้คนนี้กลับมาหนุ่มอีกครั้ง” ช่างตีเหล็กก็ยินดีทำตาม และนักบุญเปโตรก็เป่าลมเข้าไปในเตาหลอม เมื่อไฟถ่านลุกโชนสูงขึ้น องค์พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงอุ้มชายชราผู้นั้นเข้าไปในเตาหลอมท่ามกลางเปลวไฟที่ร้อนระอุ จนเขาเปล่งประกายเหมือนพุ่มกุหลาบ และสรรเสริญพระเจ้าด้วยเสียงดัง หลังจากนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าก็เสด็จไปยังอ่างน้ำดับไฟ ทรงนำชายชราผู้เปล่งประกายนั้นลงไปแช่ในน้ำจนมิด และหลังจากที่ทรงทำให้เขาเย็นลงอย่างระมัดระวังแล้ว ก็ทรงอวยพรแก่เขา ทันใดนั้นชายชราก็กระโดดออกมาอย่างคล่องแคล่ว ดูสดชื่น แข็งแรง และราวกับว่าเขามีอายุเพียงยี่สิบปี ช่างตีเหล็กผู้ซึ่งเฝ้าดูทุกอย่างอย่างใกล้ชิดและเอาใจใส่ ได้เชิญพวกเขาทั้งหมดไปรับประทานอาหารเย็น อย่างไรก็ตาม เขามีแม่ยายแก่ตาพร่ามัว ขาโก่ง และเดินไปหาชายหนุ่ม แล้วถามด้วยความจริงใจว่าไฟนั้นทำให้เขาไหม้มากไหม ชายหนุ่มตอบว่าเขาไม่เคยรู้สึกสบายเท่านี้มาก่อน และเขานั่งอยู่ในความร้อนระอุราวกับอยู่ในน้ำค้างเย็นๆ คำพูดของชายหนุ่มดังก้องอยู่ในหูของหญิงชราตลอดทั้งคืน และเช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น เมื่อท่านลอร์ดเดินทางกลับไปแล้วและได้ขอบคุณช่างตีเหล็กอย่างสุดซึ้ง ช่างตีเหล็กก็คิดว่าเขาอาจจะทำให้แม่ยายของเขากลับมาสาวอีกครั้งได้เช่นกัน เพราะเขาเฝ้าดูทุกอย่างอย่างระมัดระวัง และมันอยู่ในขอบเขตของอาชีพของเขา ดังนั้นเขาจึงไปถามเธอว่าเธออยากจะไปวิ่งเล่นเหมือนสาวอายุสิบแปดบ้างไหม

นางกล่าวว่า “ด้วยความจริงใจทั้งหมดของฉัน เพราะหนุ่มคนนั้นรอดพ้นจากเรื่องนี้มาได้ดี” ช่างตีเหล็กจึงก่อไฟกองใหญ่ แล้วผลักหญิงชราลงไปในกองไฟ นางดิ้นรนไปมาและร้องคร่ำครวญอย่างน่ากลัวราวกับถูกฆาตกรรม

“นั่งนิ่งๆ สิ ทำไมถึงกรีดร้องและกระโดดโลดเต้นอยู่อย่างนั้น” เขาร้องพลางเป่าเครื่องเป่าลมอีกครั้งจนผ้าขี้ริ้วของนางไหม้หมด หญิงชราร้องไห้ไม่หยุด ช่างตีเหล็กคิดในใจว่า “ฉันคงยังไม่ชำนาญ” แล้วจึงอุ้มนางออกมาโยนลงไปในอ่างหล่อเย็น จากนั้นนางก็กรีดร้องเสียงดังมากจนภรรยาของช่างตีเหล็กและลูกสะใภ้ที่อยู่ชั้นบนได้ยิน จึงวิ่งลงมาดู และเห็นหญิงชรานอนกองอยู่ในอ่างหล่อเย็น ร้องโหยหวนและกรีดร้อง ใบหน้าเหี่ยวย่นและเสียรูปไปหมด ทันใดนั้นทั้งสองซึ่งกำลังตั้งครรภ์อยู่ก็ตกใจกลัวมาก คืนนั้นเองเด็กชายสองคนก็เกิดมาไม่เหมือนมนุษย์แต่เหมือนลิง พวกเขาวิ่งเข้าไปในป่า และจากพวกเขาก็กำเนิดเผ่าพันธุ์ลิงขึ้นมา