Исправление великой несправедливости

Недавно стало известно нечто, что наполнит раскаянием каждого благородного мужчину в стране. Долгое время мужчины считали, что привычка дам носить высокие шляпы в театре — это не что иное, как проявление неуважения к несчастным, которым довелось занять места позади них.

Теперь выясняется, что это предположение нанесло прекрасный пол большой ущерб. Известная женщина-врач раскрыла проблему, от которой женщины страдают уже давно и которую до сих пор удавалось хранить в строжайшей тайне. Их привычка носить шляпы в местах общественных развлечений является результатом необходимости и снимает с них обвинение в эгоистичном пренебрежении удобством других, которое так часто им предъявлялось.

Оказывается, женщины старше тридцати пяти лет особенно чувствительны к воздействию яркого света, падающего на голову сверху. Череп женщины значительно отличается от черепа мужчины, особенно в верхней части, и к тридцати пяти годам текстура черепа в этом месте становится очень светлой. Лучи света — особенно электрический свет — оказывают особенно проникающее и вредное воздействие на нервы головного мозга.

Как ни странно, молодая женщина никогда не ощущает этого недостатка, но как только проходит пик молодости, он сразу же становится ощутимым. Этот факт общеизвестен женщинам и обсуждается между собой, но они ревностно хранили эту тайну даже от ближайших родственников и друзей-мужчин. Женщина-врач, недавно раскрывшая этот вопрос в научном журнале, стала первой представительницей своего пола, кто обнародовал его.

Если кто-нибудь удосужится проверить это утверждение, его истинность будет неоспоримо доказана. Поговорите с женщиной средних лет под ярко освещенной люстрой, и через несколько мгновений она почувствует себя неловко, а вскоре боль от света заставит её отойти от источника. На молодых и здоровых девушек лучи света не оказывают заметного воздействия. Поэтому, когда мы видим в театре даму в высокой и громоздкой шляпе, следует помнить, что ей больше тридцати пяти лет, и она просто защищает себя от недуга, который принесли ей годы. А если мы видим женщину в небольшом и незаметном головном уборе, мы знаем, что она всё ещё молода и очаровательна и может сидеть под лучами проникающего света без неудобств.

Ни один мужчина, которому довелось обрушиться с критикой на предполагаемое безразличие женщин к общественному комфорту в этом отношении, не станет колебаться, выражая искреннее сожаление о том, что он так неправильно их понял. Для американцев характерно уважение к немощам возраста, особенно среди прекрасного пола, и когда изложенные здесь факты станут общеизвестны, жалость и терпимость займут место осуждения. Отныне высокая шляпа с кивающими перьями, гроздьями цветов и отделкой будет восприниматься не с отвращением, когда мы увидим её между нами и сценой, а с уважением, поскольку мы уверены, что её обладательница уже не молода, а находится на закате жизни и вынуждена принимать меры предосторожности, которые преклонный возраст делает необходимыми для немощных женщин.