Identificado

Um desconhecido entrou num banco em Houston outro dia e apresentou um cheque ao caixa para pagamento.

“Você terá que ser identificado”, disse a caixa, “por alguém que saiba que seu nome é Henry B. Saunders.”

“Mas eu não conheço ninguém em Houston”, disse o estranho. “Aqui estão várias cartas endereçadas a mim, um telegrama da minha empresa e vários cartões de visita. Isso não será identificação suficiente?”

"Sinto muito", disse a caixa, "mas embora eu não tenha dúvidas de que vocês são a pessoa em questão, nossa regra exige uma identificação mais precisa."

O homem desabotoou o colete e mostrou as iniciais, HBS, em sua camisa. "Isso serve?", perguntou. O caixa balançou a cabeça negativamente. "Você pode estar com as cartas, os documentos e até mesmo a camisa de Henry B. Saunders sem ser a pessoa certa. Somos obrigados a ter muito cuidado."

O estranho rasgou a frente da camisa e exibiu um grande curativo de mostarda que cobria todo o seu peito. "Pronto!", gritou ele. "Se eu não fosse Henry B. Saunders, vocês acham que eu andaria por aí com um curativo de mostarda desses colado em mim? Acham que eu levaria minha imitação de alguém tão longe a ponto de me machucar todo para ficar parecido com ele? Me deem notas de dez e cinco, agora, não tenho mais tempo para brincadeiras."

O caixa hesitou e então entregou o dinheiro. Depois que o estranho saiu, o funcionário esfregou o queixo delicadamente e disse baixinho para si mesmo: "Afinal, esse curativo pode ser de outra pessoa, mas sem dúvida está tudo bem."