감수성이 풍부한 제이 대령

햇살은 눈부시게 빛나고, 나무 위에서는 새들이 즐겁게 노래한다! 온 자연이 평화와 조화의 모습을 뽐내고 있다. 이웃 마을의 작은 호텔 베란다 벤치에는 낯선 사람이 앉아 기차를 기다리며 조용히 파이프 담배를 피우고 있다.

그때 부츠와 챙 넓은 모자를 쓴 키 큰 남자가 권총을 손에 든 채 호텔 문으로 다가와 방아쇠를 당겼다. 벤치에 앉아 있던 남자는 총알이 귀를 스치자 큰 비명을 지르며 몸을 굴렸다. 그는 놀라움과 분노에 차 벌떡 일어나 소리쳤다.

"왜 나한테 총을 쏘는 거야?"

키가 큰 남자가 챙이 넓은 모자를 손에 든 채 앞으로 나와 허리를 굽혀 인사하며 말했다. "실례합니다, 부인. 저는 제이 대령입니다, 부인. 저는 부인께서 저를 모욕하신 줄 알았는데, 제가 착각했군요. 부인을 죽이지 않은 것이 정말 다행입니다."

“제가 당신을 모욕했다고요? 어떻게 모욕했죠?” 낯선 사람이 물었다. “저는 한마디도 하지 않았습니다.”

"당신은 벤치를 톡톡 두드리며 마치 당신이 딱따구리이고 나는 다른 편이라고 말하는 것 같았소. 이제 보니 당신은 그저 파이프 담배 재를 털어내고 있었던 거였군. 자네에게 부탁하건대, 들어와서 나와 함께 술 한잔 하겠나? 신사가 사과했는데도 아무런 악감정이 없다는 걸 보여주기 위해서 말이지."