북풍과 태양

북풍은 누구도 자신에게 맞설 수 없다고 자랑했다. 태양이 그 말을 듣고 있는데, 아래 길에 망토를 어깨에 두른 여행자가 나타났다.

“결판을 내자.” 바람이 말했다. “저 사람이 망토를 벗게 하는 쪽이 더 강한 거야.”

태양은 동의하고 구름 뒤로 숨었다.

바람은 힘찬 돌풍으로 시작했다. 여행자의 망토가 펄럭였고, 그는 목 부분을 움켜쥐었다. 바람이 더 세게 불었다. 먼지가 길을 달렸고 가지들은 도랑 위로 휘었다. 여행자는 고개를 숙이고 천을 더 꽉 잡았다.

이제 화가 난 바람은 얼어붙을 듯한 한 번의 바람에 모든 힘을 쏟아부었다. 남자는 담 옆에 멈춰 등을 돌리고, 망토가 두 번째 피부인 것처럼 몸에 둘렀다.

마침내 바람의 숨이 다했다.

태양이 나왔다. 서두르지 않았다. 돌에 조금씩 온기가 돌아왔다. 여행자는 담에서 나와 다시 길을 걸었다.

길이 쾌적해지자 남자는 목의 잠금쇠를 느슨하게 풀었다. 곧 망토를 벌렸다. 한낮의 햇빛이 들판을 따뜻하게 덮었을 때, 그는 망토를 어깨에서 벗어 팔 위에 접어 걸었다.

바람은 조용히 지켜보았다.

“봤지?” 태양이 말했다. “저 사람은 패배하기를 기다리던 게 아니야. 편안해지기를 기다리고 있었지.”

그들 아래에서 여행자는 좋은 날씨에 고마워하며 걸어갔다. 누군가 시합에서 이겼다는 사실도 모른 채였다.