Le Vent du Nord et le Soleil

Le Vent du Nord se vantait que personne ne pouvait lui résister. Le Soleil l’écouta jusqu’à ce qu’un voyageur apparaisse sur la route en contrebas, une cape autour des épaules.

« Réglons la question, dit le Vent. Celui qui fera retirer sa cape à cet homme sera le plus fort. »

Le Soleil accepta et se retira derrière un nuage.

Le Vent commença par une vive rafale. La cape du voyageur claqua, et l’homme la retint à son cou. Le Vent souffla plus fort. La poussière courut sur la route ; les branches se courbèrent au-dessus du fossé. Le voyageur baissa la tête et serra davantage le tissu.

Désormais en colère, le Vent mit toute sa force dans une bourrasque glaciale. L’homme s’arrêta près d’un mur, lui tourna le dos et ramena la cape autour de lui comme une seconde peau.

Enfin, le Vent n’eut plus de souffle.

Le Soleil reparut. Il ne se hâta pas. Un peu de chaleur revint aux pierres. Le voyageur s’écarta du mur et reprit sa route.

Lorsque le chemin devint agréable, l’homme desserra l’attache à son cou. Bientôt, il ouvrit la cape. Quand la lumière de midi réchauffa les champs, il la fit glisser de ses épaules et la plia sur son bras.

Le Vent regardait en silence.

« Tu vois, dit le Soleil, il n’attendait pas d’être vaincu. Il attendait d’être bien. »

Au-dessous d’eux, le voyageur poursuivait son chemin, reconnaissant du beau temps et ignorant que quelqu’un avait remporté un concours.