약간 섞임

휴스턴의 한 경마 관계자가 몇 달 전에 결혼했습니다. 그는 또한 5.5펄롱(약 1km)을 1분 9초에 주파한 훌륭한 2세 암말을 자랑스럽게 소유하고 있으며, 다음 경주에서 더 좋은 성적을 낼 것으로 기대하고 있습니다. 그는 암말의 이름을 아내의 이름을 따서 지었고, 두 사람 모두 그에게 매우 소중합니다. 어제 그를 우연히 만난 한 신문 기자는 그가 기꺼이 이야기를 나눠주려 한다는 것을 알게 되었습니다.

“그래요.” 그가 말했다. “저는 텍사스에서 가장 행복한 사람입니다. 베시와 저는 지금 살림을 차리고 아주 잘 정착하고 있어요. 제 망아지는 앞으로 놀라운 활약을 보여줄 겁니다. 베시도 저만큼이나 그 말을 아끼죠. 아시다시피 아내 이름을 따서 지었어요. 순종 암말이랍니다. 집에서 뛰어다니는 모습을 보면 정말 기분이 좋아요.”

“누구, 그 암말 말이에요?”

"아니요, 제 아내 말이에요. 다음번에 베시가 경기에 나갈 때 가죽 장갑 12다스를 걸고 내기를 할 거예요. 아내에게 딱 한 가지 불만이 있다면, 고개를 한쪽으로 돌리고 다리를 꼬고 다니면서 신발을 벗어 던진다는 거예요."

"당신의 아내?"

“아니, 무슨 일이야? 망아지 말이야. 친구들이 베시 안부를 물어봐 주니 정말 기쁘네. 베시는 꽤 인기가 많아졌어. 베시를 데려오느라 얼마나 고생했는지 몰라. 베시는 쉬지 않고 두 바퀴로 트로트를 해.”

"망아지를 말씀하시는 거죠?"

“아니요, 여보. 어제 베시를 데리고 망아지랑 같이 드라이브 나갔어요. 베시는 아주 건강해요. 어깨 한쪽이 좀 높고 다리 한쪽이 약간 뻣뻣하긴 하지만, 숨쉬는 건 괜찮아요. 베시의 등은 어때요?”

“사실, 저는… 저는… 저는 부인을 뵙는 영광을 누린 적이 없지만, 부인께서… 의리 있으실 거라고 확신합니다.”

"무슨 소리야? 암말 말이야. 경주가 우리 결혼기념일에 딱 맞춰서 열려. 이번 경주는 정말 큰 행사가 될 거야. 우리 결혼한 지 이제 겨우 1년밖에 안 됐잖아. 베시가 멋진 활약을 보여줄 거라고 기대하고 있어. 그리고 이번에 새로 들어오는 말도 있는데, 우리가 아주 기대하고 있는 말이야. 꼭 와서 우리 첫 경주를 관람해 줘."

“저, 저, 저, 정말, 실례되는 말일 텐데… 정말 죄송합니다. 저는 그런 걸 본 적이 없어서요. 저, 저…”

"아, 경마가 나쁜 건 아니죠. 훌륭한 스포츠잖아요. 그럼 안녕히 계세요. 베시를 데리고 나가서 땀 좀 흘리게 해야겠어요."