Ligeramente mezclado

Lee el cuento completo “Ligeramente mezclado” de O. Henry.

Leer historia

Un conocido aficionado a las carreras de caballos de Houston se casó hace unos meses. También es el orgulloso dueño de una excelente potranca de dos años que ha recorrido cinco furlongs y medio en 1:09 y espera que mejore su rendimiento en las próximas carreras. Le puso a la potranca el nombre de su esposa y ambas son muy importantes para él. Un reportero del Post que se lo encontró ayer lo encontró muy dispuesto a conversar.

—Sí —dijo—, soy el hombre más feliz de Texas. Bessie y yo nos dedicamos a la casa y nos estamos estableciendo. Mi potranca va a dar mucho de qué hablar. Bessie la cuida tanto como yo. Sabes que le puse el nombre de mi esposa. Es una pura sangre. Te aseguro que es un placer verla trotar por casa.

“¿Quién, la potranca?”

“No, mi esposa. Va a apostar doce docenas de pares de guantes de cabritilla a Bessie la próxima vez que entre. Solo tengo una objeción para ella. Va con la cabeza ladeada y con las piernas cruzadas, y se arranca los zapatos.”

“¿Tu exesposa?”

“No, ¿qué te pasa? La potranca. Me alegra mucho que mis amigos pregunten por Bessie. Se está convirtiendo en una de las favoritas. Me costó mucho conseguirla. Trota dos veces seguidas sin parar.”

“¿Te refieres a la potranca?”

“No, mi esposa. Ayer llevé a Bessie a dar una vuelta en coche con la potranca. Bessie es una preciosidad. Tiene un hombro un poco alto y una pata algo rígida, pero respira bien. ¿Qué te parece su lomo?”

“En realidad, yo… yo… nunca tuve el placer de conocer a su esposa, pero no tengo ninguna duda…”

¿De qué estás hablando? Me refiero a la potranca. Las carreras coinciden con el aniversario de nuestra boda. Van a ser un gran acontecimiento. Ya sabes que llevamos casados ​​solo un año. Espero que Bessie haga maravillas. Habrá una nueva participante, a la que estamos siguiendo con mucho interés. ¡De verdad que tienes que venir a ver nuestro primer evento!

“Yo… yo… yo de verdad, sería de mala educación… debe disculparme. Nunca he visto nada parecido. Yo… yo…”

“Oh, no hay nada de malo en las carreras de caballos. Es un deporte estupendo. Bueno, me despido. Tengo que ir a sacar a Bessie a pasear y hacerla sudar un poco.”

Relato clásico completo. Texto de referencia en inglés: Standard Ebooks. La edición indica que el texto es de dominio público en Estados Unidos; las normas varían según el país.

Conversación entre lectores

Inicia la conversación.

Los comentarios se publican tras la revisión editorial.

Más historias

Las buenas historias cruzan fronteras.

Escríbenos

Cuéntanos sobre una historia, un libro o una consulta.