Kompromissbereit
Lesen Sie die vollständige Kurzgeschichte „Willing to Compromise“ von O. Henry.
Als er zur Bar ging, zog er mit beiden Händen seinen Kragen hoch und richtete die alte rote Krawatte, die sich unter einem Ohr herumzuschieben drohte.
Der Barkeeper warf ihm einen Blick zu und fuhr dann fort, Zitronenschalen in einen Unterteller zu schälen.
„Sagen Sie mal“, sagte der Mann mit der roten Krawatte, „mir wird schon beim bloßen Gedanken daran richtig übel.“
„Was?“, fragte der Barkeeper, „Wasser?“
„Nein, Sir; die Gleichgültigkeit der Bevölkerung unseres Staates gegenüber der Überreichung eines angemessenen Geschenks an das Schlachtschiff Texas ist eine Schande für unseren Patriotismus. Ich habe heute Morgen mit Generalmajor Cleveland gesprochen, und wir waren uns einig, dass sofort etwas unternommen werden muss. Würden Sie zehn Dollar für ein Silberbesteck spenden, das dem Schiff überreicht werden soll?“
Der Barkeeper griff hinter sich und nahm ein Glas, das im Regal stand.
„Ich weiß nicht, ob ich Ihnen zehn Dollar geben würde“, sagte er, „aber hier ist etwas Whisky, in den ich heute Morgen versehentlich Terpentin gegeben und vergessen habe, ihn wegzuschütten. Geht das auch?“
„Das wird es“, sagte der Mann mit der roten Krawatte und griff nach dem Glas, „und ich bitte auch um Unterstützung für die kubanischen Patrioten. Wenn Sie die Sache der Freiheit unterstützen wollen und kein Geld übrig haben, wenn Sie mir ein Glas Bier mit einer Fliege darin besorgen könnten, würde ich –“
„Raus jetzt!“, sagte der Barkeeper. „Da schaut ein Kirchenmitglied durch die Hintertür, und der kommt erst rein, wenn alle draußen sind.“
Vollständige klassische Erzählung. Englische Textgrundlage: Standard Ebooks. Die Ausgabe weist den Text in den USA als gemeinfrei aus; das Urheberrecht unterscheidet sich je nach Land.
Leserforum
Beginne das Gespräch.





