Dispuesto a llegar a un acuerdo
Lea el cuento completo “Dispuesto a llegar a un compromiso” de O. Henry.
Mientras se acercaba a la barra, se subió el cuello de la camisa con ambas manos y se enderezó la vieja corbata roja que intentaba colarse bajo una oreja.
El camarero le echó un vistazo y luego siguió picando cáscara de limón en un platillo.
—Oye —dijo el hombre de la corbata roja—, me da asco solo de pensarlo.
—¿Qué? —dijo el camarero—. ¿Agua?
“No, señor; la apatía que muestra la gente del estado con respecto a obsequiar al acorazado Texas con un regalo adecuado es una vergüenza para nuestro patriotismo. Estuve hablando con WG Cleveland esta mañana y ambos coincidimos en que hay que hacer algo de inmediato. ¿Contribuiría con diez dólares para un servicio de plata que se le obsequie al barco?”
El camarero se estiró hacia atrás y cogió un vaso que estaba sobre la estantería.
—No sé si te daría diez dólares —dijo—, pero aquí tienes un whisky al que le eché trementina por error esta mañana y olvidé tirarla. ¿Te sirve?
—Así será —dijo el hombre de la corbata roja, extendiendo la mano hacia el vaso—, y también estoy solicitando ayuda para los patriotas cubanos. Si quieres ayudar a la causa de la libertad y no puedes permitirte el dinero, si pudieras prepararme un vaso de cerveza con una mosca dentro, te lo agradecería.
—Salgan ya —dijo el camarero—. Hay un miembro de la iglesia mirando por la puerta de atrás y no entrará hasta que todos hayan salido.
Relato clásico completo. Texto de referencia en inglés: Standard Ebooks. La edición indica que el texto es de dominio público en Estados Unidos; las normas varían según el país.
Conversación entre lectores
Inicia la conversación.
