Atinalı ve Tebli

Atinalı ve Thebesli bir yolcu birlikte yoldaydı ve yolcuların alışkanlığı olduğu üzere zamanlarını sohbet ederek geçiriyorlardı. Çeşitli konuları konuştuktan sonra, genellikle faydalı olmaktan çok tartışmaya yol açan kahramanlar hakkında konuşmaya başladılar. Her ikisi de kendi şehirlerinin kahramanlarını övmekte cömert davrandılar; sonunda Thebesli, Herkül'ün yeryüzünde yaşamış en büyük kahraman olduğunu ve şimdi tanrılar arasında en önde gelen yeri işgal ettiğini iddia etti; Atinalı ise Theseus'un çok daha üstün olduğunu, çünkü kaderinin her yönden son derece bereketli olduğunu, Herkül'ün ise bir zamanlar hizmetçi olarak hareket etmek zorunda kaldığını savundu. Ve amacına ulaştı, çünkü tüm Atinalılar gibi çok konuşkan bir adamdı; bu yüzden konuşmada ona rakip olamayan Thebesli sonunda biraz tiksintiyle, "Pekala, dediğin gibi olsun; tek umudum, kahramanlarımız bize kızdığında Atina'nın Herkül'ün öfkesinden, Thebes'in ise sadece Theseus'un öfkesinden zarar görmesidir." diye bağırdı.