아테네인과 테베인

아테네 사람과 테베 사람이 함께 길을 가다가 여행자들이 흔히 그렇듯 이야기를 나누며 시간을 보냈습니다. 여러 가지 이야기를 나누다가 영웅에 대한 이야기로 넘어갔는데, 영웅 이야기는 교훈적이기보다는 오히려 논쟁거리가 되기 쉬운 주제였습니다. 두 사람은 각자 자기 도시의 영웅들을 열렬히 칭찬했고, 마침내 테베 사람은 헤라클레스가 역사상 가장 위대한 영웅이며 지금은 신들 중에서도 가장 높은 자리를 차지하고 있다고 주장했습니다. 반면 아테네 사람은 테세우스가 훨씬 더 훌륭하다고 반박했습니다. 테세우스는 모든 면에서 최고의 축복을 받았지만, 헤라클레스는 한때 하인 신세였기 때문이라는 것이었습니다. 그는 말솜씨가 아주 좋아서 결국 자신의 주장을 관철시켰습니다. 말재주가 형편없었던 테베 사람은 마침내 짜증스럽게 외쳤습니다. "좋아요, 마음대로 하세요. 다만 우리 영웅들이 우리에게 화를 낼 때 아테네는 헤라클레스의 분노를, 테베는 테세우스의 분노를 받기를 바랄 뿐입니다."