สิงโต สุนัขจิ้งจอก และกวาง

สิงโตตัวหนึ่งนอนป่วยอยู่ในถ้ำ หาอาหารกินเองไม่ได้ มันจึงพูดกับสุนัขจิ้งจอกเพื่อนของมันที่มาถามไถ่ว่า “เพื่อนรัก ฉันอยากให้เจ้าไปที่ป่าโน้น แล้วหลอกล่อกวางตัวใหญ่ที่อาศัยอยู่ที่นั่นให้มาที่ถ้ำของฉัน ฉันอยากกินหัวใจและสมองของกวางเป็นอาหารเย็น” สุนัขจิ้งจอกจึงไปที่ป่าและพบกวาง แล้วพูดกับกวางว่า “ท่านผู้เป็นที่รัก ท่านโชคดีแล้ว ท่านรู้จักสิงโต ราชาของเรา ท่านกำลังจะตาย และได้แต่งตั้งท่านเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งปกครองเหล่าสัตว์ทั้งหลาย ฉันหวังว่าท่านจะไม่ลืมว่าฉันเป็นคนแรกที่นำข่าวดีนี้มาบอกท่าน และตอนนี้ฉันต้องกลับไปหาท่านแล้ว ถ้าท่านเชื่อคำแนะนำของฉัน ท่านก็ควรไปด้วยและอยู่กับท่านในวาระสุดท้าย” กวางรู้สึกปลื้มใจมาก จึงตามสุนัขจิ้งจอกไปยังถ้ำของสิงโตโดยไม่สงสัยอะไรเลย ทันทีที่เขาเข้าไปข้างใน สิงโตก็กระโจนเข้าใส่ แต่สิงโตคำนวณจังหวะผิดพลาด กวางจึงหนีไปได้โดยมีเพียงหูขาด และรีบกลับไปยังที่กำบังในป่าให้เร็วที่สุด สุนัขจิ้งจอกรู้สึกอับอายมาก และสิงโตก็ผิดหวังอย่างมากเช่นกัน เพราะมันหิวมากแม้จะป่วยอยู่ก็ตาม ดังนั้นมันจึงขอร้องให้สุนัขจิ้งจอกลองล่อกวางเข้าไปในถ้ำอีกครั้ง “คราวนี้คงยากแล้ว” สุนัขจิ้งจอกกล่าว “แต่ฉันจะลองดู” และมันก็ไปที่ป่าเป็นครั้งที่สอง และพบกวางกำลังพักผ่อนและพยายามฟื้นตัวจากความตกใจ ทันทีที่มันเห็นสุนัขจิ้งจอก มันก็ร้องว่า “เจ้าคนชั่ว เจ้าคิดจะล่อข้าไปตายแบบนั้นทำไม? ไปให้พ้นซะ ไม่งั้นข้าจะฆ่าเจ้าด้วยเขาของข้า” แต่สุนัขจิ้งจอกนั้นไร้ยางอายอย่างสิ้นเชิง “เจ้าช่างขี้ขลาดเหลือเกิน” มันกล่าว “เจ้าคงไม่คิดว่าสิงโตจะทำร้ายเจ้าหรอกใช่ไหม? ที่จริงแล้ว มันแค่จะกระซิบความลับของราชวงศ์ใส่หูเจ้าตอนที่เจ้าวิ่งหนีไปเหมือนกระต่ายขี้กลัวเท่านั้นเอง เจ้าทำให้มันรังเกียจเสียแล้ว และข้าไม่แน่ใจว่ามันจะไม่แต่งตั้งหมาป่าเป็นราชาแทน เว้นแต่เจ้าจะกลับมาทันทีและแสดงให้เห็นว่าเจ้ามีความกล้าหาญ ข้าสัญญาว่ามันจะไม่ทำร้ายเจ้า และข้าจะเป็นข้ารับใช้ที่ซื่อสัตย์ของเจ้า” กวางนั้นโง่เขลาพอที่จะถูกชักชวนให้กลับมา และคราวนี้สิงโตไม่พลาดท่า มันเอาชนะกวางและกินซากของมันอย่างเอร็ดอร่อย ในขณะเดียวกัน สุนัขจิ้งจอกก็เฝ้ารอโอกาส และเมื่อสิงโตไม่ทันมอง มันก็ขโมยสมองไปเพื่อเป็นรางวัลแก่สิงโต ในไม่ช้าสิงโตก็เริ่มค้นหาสมอง แน่นอนว่าไม่สำเร็จ และสุนัขจิ้งจอกที่เฝ้าดูอยู่ก็พูดว่า “ข้าว่าการค้นหาสมองของเจ้าคงไม่มีประโยชน์อะไรหรอก สัตว์ที่เดินเข้าไปในถ้ำสิงโตสองครั้งแล้วคงไม่มีสมองติดตัวไปหรอก”