«Не такой уж и глупец из племени Там»
Прочитайте полный рассказ О. Генри «Не такой уж и глупый Там».
В прошлую субботу мужчина без воротника, в белом жилете и с прорезями на локтях, быстро вошел в продуктовый магазин на Конгресс-стрит с пакетом в руке и сказал:
«Вот, Фриц, я купил сегодня днем две дюжины яиц, и обнаружил, что ваш продавец допустил ошибку, я…»
«Иди сюда, Эмиль, — крикнул бакалейщик, — ты же ненавидишь этого бродягу, засунутого в две тухлые яйца. Дай ему еще дюжину, и…»
«Но вы меня не понимаете», — сказал мужчина с приятной улыбкой. «Ошибка в другую сторону. Яйца в порядке, но вы дали мне слишком много. Я заплатил только за две дюжины, а по дороге домой обнаружил в мешке три дюжины. Я хочу вернуть лишнюю дюжину и сразу же вернулся. Я…»
«Эмиль!» — снова крикнул бакалейщик своему мальчику. «Дай этому человеку две дюжины яиц за раз. Ты его ими запер. Не делай этого больше ни разу, иначе я тебя уволю».
«Но, сэр, — с тревогой сказал мужчина в белом жилете, — вы дали мне слишком много яиц за мои деньги, и я хочу вернуть дюжину. Я слишком честен, чтобы…»
«Эмиль, — сказал бакалейщик, — дай этому человеку три дюжины свежих яиц сразу и отпусти его. Мы делаем хорошие яйца, даже когда продаем их. Поторопись и положи три или четыре лишних вона».
«Но послушайте меня, сэр, — сказал мужчина. — Я хочу…»
«Слушай, мой друг, — тихо сказал бакалейщик, — сделай эти яйца и иди домой. Я знаю, зачем ты упаковываешь эти яйца. Если я их сделаю, я скажу: „Вейл, он очень хороший человек; он честно упаковал эти яйца, не так ли?“ Потом ты приходишь в понедельник и покупаешь девять тонн муки, хлеба и консервов, и говоришь, что покупаешь мне в субботу вечером. Я был не столько полным дураком, сколько, по мнению всех, на кого я похож. Ты сделай три дюжины яиц и назови это ерундой. Мы всегда исправляем мелкие ошибки, даже когда делаем их. Эмиль, сделай три с половиной дюжины в меру и добавь две-три леденца для детей».
Полный текст классического рассказа. Английский источник: Standard Ebooks. В исходном издании указано, что текст находится в общественном достоянии в США; правила авторского права различаются по странам.
Обсуждение читателей
Начните обсуждение.





