여우와 그의 사촌

암늑대가 새끼를 낳자 여우에게 대부가 되어 달라고 부탁했다. "어쨌든 그는 우리와 가까운 친척이고, 이해력도 좋고 재능도 많으니, 내 어린 아들을 잘 가르치고 세상에서 성공하도록 도와줄 수 있을 거야."라고 말했다.

여우도 꽤 정직해 보이며 말했다. "존경하는 가십 부인, 저에게 베풀어주신 영광에 감사드립니다. 하지만 저는 그에 보답할 수 있도록 행동하겠습니다." 여우는 잔치를 즐기고 흥겹게 놀다가 말했다. "가십 부인, 아이를 돌보는 것은 우리의 의무입니다. 아이가 튼튼하게 자라려면 좋은 음식을 먹여야 합니다. 제가 양 우리를 하나 알고 있는데, 거기서 맛있는 먹이를 구할 수 있을 겁니다." 늑대는 그 흥겨운 노래에 기뻐하며 여우와 함께 농장으로 나갔다. 여우는 멀리서 양 우리를 가리키며 말했다. "당신은 들키지 않고 그 안으로 살금살금 들어갈 수 있을 겁니다. 그동안 저는 반대편을 둘러보고 닭을 잡을 수 있는지 보겠습니다." 하지만 그는 그곳으로 가지 않고 숲 입구에 앉아 다리를 쭉 뻗고 쉬었다. 암늑대는 마구간으로 살금살금 들어갔다. 개 한 마리가 거기에 누워 있었는데, 그 소리가 너무 커서 농부들이 뛰쳐나와 수다쟁이 늑대를 붙잡고 씻으려고 준비해 둔 독한 불붙은 액체를 늑대의 피부에 부었습니다. 마침내 늑대는 간신히 도망쳐 나와 밖으로 기어 나왔습니다. 거기에는 여우가 누워 있었는데, 여우는 온갖 불평을 늘어놓는 척하며 말했습니다. "아, 사랑하는 수다쟁이 아가씨, 제가 얼마나 고생했는지 몰라요. 농부들이 저를 덮쳐서 온몸의 사지를 부러뜨렸어요. 제가 여기서 죽는 걸 원치 않으시면 저를 데려가 주세요." 암늑대는 천천히 걸어갈 수밖에 없었지만, 여우가 너무 걱정되어 여우를 등에 업고 무사히 집으로 데려갔습니다. 그러자 여우는 암늑대에게 "안녕히 가세요, 사랑하는 수다쟁이 아가씨, 방금 당한 고통이 당신에게 도움이 되기를 바랍니다."라고 외치고는 크게 웃으며 깡충깡충 뛰어갔습니다.