이상한 이야기
O. 헨리의 단편 소설 "이상한 이야기" 전문을 읽어보세요.
오스틴 북쪽 지역에는 스모더스라는 정직한 가족이 살고 있었습니다. 가족 구성원은 존 스모더스, 그의 아내, 존 자신, 다섯 살배기 어린 딸, 그리고 장인과 장모였습니다. 특별 보고서 작성 시에는 도시 인구로 집계될 때는 여섯 명이었지만, 실제 인구 조사에서는 세 명뿐이었습니다.
어느 날 저녁 식사 후 어린 소녀가 심한 복통에 시달리자 존 스모더스는 급히 시내로 가서 약을 구해왔습니다.
그는 다시는 돌아오지 않았다.
그 어린 소녀는 건강을 회복했고, 시간이 흘러 어른이 되어 여인이 되었습니다.
어머니는 남편의 실종을 몹시 슬퍼했고, 거의 석 달이 지나서야 재혼하여 샌안토니오로 이사했습니다.
그 어린 소녀도 시간이 흘러 결혼했고, 몇 년 후에는 다섯 살 된 딸을 낳았습니다.
그녀는 아버지가 떠나 다시는 돌아오지 않았던 바로 그 집에서 여전히 살고 있었다.
놀라운 우연의 일치로 어느 날 밤, 그녀의 어린 딸이 심한 복통으로 앓다가 병원에 가게 되었는데, 공교롭게도 그날은 존 스모더스가 실종된 날이었다. 만약 그가 살아 있었고 안정적인 직업이 있었다면, 존 스모더스는 지금쯤 그녀의 할아버지가 되었을 것이다.
“제가 시내에 가서 아내에게 줄 약을 좀 사 오겠습니다.”라고 존 스미스가 말했다. (그는 다름 아닌 그녀의 남편이었다.)
“안 돼, 안 돼, 여보,” 그의 아내가 울먹이며 말했다. “당신도 영원히 사라져 버릴지도 몰라. 그리고 다시는 돌아오지 못할지도 몰라.”
그래서 존 스미스는 가지 않았고, 그들은 함께 어린 팬지(팬지의 이름은 팬지였다)의 침대 곁에 앉아 있었다.
얼마 후 팬지의 상태는 더욱 악화되었고, 존 스미스는 다시 약을 구하러 가려 했지만 아내가 허락하지 않았다.
갑자기 문이 열리고 허리가 굽고 긴 흰 머리를 한 노인이 방으로 들어왔다.
“안녕하세요, 할아버지세요.” 팬시가 말했다. 그녀는 다른 사람들보다 먼저 할아버지를 알아보았다.
노인은 주머니에서 약병을 꺼내 팬지에게 한 숟가락 먹였다.
그녀는 곧바로 회복했다.
존 스모더스는 "전차를 기다리느라 조금 늦었습니다."라고 말했다.
고전 이야기의 전문입니다. 영어 저본: Standard Ebooks. 해당 판본은 미국에서 이 텍스트가 퍼블릭 도메인에 속한다고 명시합니다. 저작권 규정은 국가마다 다릅니다.
독자 토론
첫 의견을 남겨 주세요.





