Il sarto in cielo

Un bel giorno, il buon Dio volle godersi il giardino celeste e portò con sé tutti gli apostoli e i santi, così che in cielo rimase solo San Pietro. Il Signore gli aveva comandato di non far entrare nessuno durante la sua assenza, quindi Pietro rimase di guardia alla porta. Poco dopo, qualcuno bussò. Pietro chiese chi fosse e cosa volesse. "Sono un povero e onesto sarto che prega per essere ammesso", rispose una voce suadente.

«Davvero onesto», disse Pietro, «come un ladro sul patibolo! Hai le mani leggere e hai rubato le vesti della gente. Non entrerai in cielo. Il Signore mi ha proibito di far entrare chiunque sia fuori».

«Suvvia, abbiate pietà», gridò il sarto. «I piccoli ritagli che cadono dal tavolo da soli non sono rubati e non vale la pena parlarne. Guardate, sono zoppo e ho le vesciche ai piedi per aver camminato fin qui, non posso certo tornare indietro. Fatemi entrare e farò tutto il lavoro più pesante. Porterò i bambini, laverò i loro vestiti, laverò e pulirò le panche su cui hanno giocato e rammenderò tutti i loro vestiti strappati». San Pietro si lasciò commuovere e aprì la porta del cielo quel tanto che bastava perché il sarto zoppo potesse infilarci il suo corpo esile. Fu costretto a sedersi in un angolo dietro la porta e a rimanervi tranquillo e pacifico, affinché il Signore, al suo ritorno, non lo vedesse e non si adirasse. Il sarto obbedì, ma una volta, quando San Pietro uscì dalla porta, si alzò e, pieno di curiosità, andò in ogni angolo del cielo e ispezionò la disposizione di ogni luogo. Alla fine giunse in un luogo dove si trovavano molte sedie belle e deliziose, e in mezzo a esse c'era un seggio tutto d'oro, ornato di gemme scintillanti; era anche molto più alto delle altre sedie, e davanti ad esso c'era uno sgabello d'oro. Era, tuttavia, il seggio su cui il Signore sedeva quando era a casa, e dal quale poteva vedere tutto ciò che accadeva sulla terra. Il sarto rimase immobile e guardò a lungo il seggio, perché gli piaceva più di ogni altra cosa. Alla fine non riuscì più a domare la sua curiosità, salì e si sedette sulla sedia. Allora vide tutto ciò che accadeva sulla terra e notò una vecchia brutta che stava lavando in riva a un ruscello, sistemandosi di nascosto due veli da un lato. A quella vista il sarto si infuriò a tal punto che afferrò lo sgabello d'oro e lo gettò sulla terra attraverso il cielo, contro il vecchio ladro. Poiché, tuttavia, non potendo riportare indietro lo sgabello, si alzò silenziosamente dalla sedia, si sedette al suo posto dietro la porta e si comportò come se non si fosse mai mosso da lì.

Quando il Signore e maestro tornò con i suoi compagni celesti, non vide il sarto dietro la porta, ma quando si sedette sulla sua sedia, il poggiapiedi non c'era più. Chiese a san Pietro che fine avesse fatto il poggiapiedi, ma questi non lo sapeva. Poi gli chiese se avesse fatto entrare qualcuno. «Non so di nessuno che sia stato qui», rispose Pietro, «tranne un sarto zoppo, che siede ancora dietro la porta».

Allora il Signore fece condurre il sarto davanti a sé e gli chiese se avesse portato via lo sgabello e dove lo avesse messo. «Oh, Signore», rispose il sarto con gioia, «l'ho gettato a terra nella mia ira contro una vecchia che ho visto rubare due veli al bucato».

«Oh, furfante», disse il Signore, «se io giudicassi come tu giudichi, come credi di essere riuscito a sfuggire così a lungo? Io non avrei avuto sedie, panche, sedili, anzi, nemmeno una forchetta da forno, ma avrei gettato tutto addosso ai peccatori. D'ora in poi non potrai più rimanere in cielo, ma dovrai uscire di nuovo dalla porta. Poi va' dove vuoi. Nessuno ti punirà qui, tranne me solo, il Signore».

Pietro fu costretto a richiamare il sarto dal cielo e, poiché aveva le scarpe strappate e i piedi pieni di vesciche, prese un bastone in mano e andò a "Aspetta un po'", dove i bravi soldati siedono e si divertono.