El sastre en el cielo

Un día muy hermoso sucedió que el buen Dios quiso disfrutar de su compañía en el jardín celestial, y se llevó consigo a todos los apóstoles y santos, de modo que nadie permaneció en el cielo excepto San Pedro. El Señor le había ordenado que no dejara entrar a nadie…

Leer historia

Un día, el buen Dios quiso disfrutar de un momento de gloria en el jardín celestial y se llevó consigo a todos los apóstoles y santos, de modo que nadie permaneció en el cielo excepto San Pedro. El Señor le había ordenado que no dejara entrar a nadie durante su ausencia, así que Pedro se quedó junto a la puerta, vigilando. Al poco tiempo, alguien llamó. Pedro preguntó quién era y qué quería. «Soy un sastre pobre y honrado que ruega que me dejen entrar», respondió una voz suave.

«¡Qué honrado eres!», dijo Pedro, «¡como el ladrón en la horca! Has robado y despojado de la ropa a la gente. No entrarás en el cielo. El Señor me ha prohibido dejar entrar a nadie mientras él esté fuera».

—¡Ven, ten misericordia! —exclamó el sastre—. Los retazos que caen de la mesa por sí solos no son robados, ni merecen mención. Mira, soy cojo y tengo ampollas en los pies de tanto caminar; no puedo volver atrás. Déjame entrar y haré todo el trabajo pesado. Llevaré a los niños, lavaré su ropa, limpiaré los bancos donde han estado jugando y remendaré sus prendas rotas. San Pedro, movido por la compasión, abrió la puerta del cielo lo suficiente para que el sastre cojo pudiera entrar. Se vio obligado a sentarse en un rincón tras la puerta y debía permanecer allí en silencio y en paz, para que el Señor, a su regreso, no lo viera y se enojara. El sastre obedeció, pero una vez, cuando San Pedro salió por la puerta, se levantó y, lleno de curiosidad, recorrió todos los rincones del cielo, inspeccionando la disposición de cada lugar. Finalmente llegó a un lugar donde había muchas sillas hermosas y encantadoras, y en medio se encontraba un asiento de oro engastado con brillantes joyas. Era mucho más alto que los demás, y delante de él había un escabel de oro. Era, sin embargo, el asiento en el que el Señor se sentaba en su casa, y desde el cual podía ver todo lo que sucedía en la tierra. El sastre se quedó quieto, contemplando el asiento durante un largo rato, pues le complacía más que cualquier otra cosa. Finalmente, no pudo contener más su curiosidad, subió y se sentó en la silla. Entonces vio todo lo que sucedía en la tierra y observó a una anciana fea que lavaba junto a un arroyo, extendiendo secretamente dos velos a un lado para sí misma. Esta visión enfureció tanto al sastre que agarró el escabel de oro y lo arrojó a la tierra a través del cielo, contra la vieja ladrona. Como no podía volver a traer el taburete, se levantó sigilosamente de la silla, se sentó en su sitio detrás de la puerta y actuó como si nunca se hubiera movido de allí.

Cuando el Señor y Maestro regresó con sus compañeros celestiales, no vio al sastre detrás de la puerta, pero al sentarse en su silla, el escabel había desaparecido. Le preguntó a San Pedro qué había sido del escabel, pero él no lo sabía. Entonces le preguntó si había dejado entrar a alguien. «No conozco a nadie que haya estado aquí», respondió Pedro, «sino a un sastre cojo, que sigue sentado detrás de la puerta».

Entonces el Señor mandó traer al sastre y le preguntó si había quitado el taburete y dónde lo había puesto. «¡Oh, Señor!», respondió el sastre con alegría, «en mi ira, lo arrojé al suelo contra una anciana a la que vi robando dos velos mientras lavaba».

«¡Oh, bribón!», dijo el Señor, «si yo juzgara como tú juzgas, ¿cómo crees que podrías haber escapado tanto tiempo? Hace mucho que no habría tenido sillas, bancos, asientos, ni siquiera un tenedor de horno, sino que habría arrojado todo a los pecadores. De ahora en adelante, no podrás permanecer más en el cielo, sino que tendrás que salir de nuevo por la puerta. Entonces vete adonde quieras. Nadie te castigará aquí, sino solo yo, el Señor».

Pedro se vio obligado a sacar al sastre del cielo otra vez, y como tenía los zapatos rotos y los pies cubiertos de ampollas, tomó un palo en la mano y fue a "Espera un poco", donde los buenos soldados se sientan y se divierten.

Relato clásico completo. Texto de referencia en inglés: Standard Ebooks. La edición indica que el texto es de dominio público en Estados Unidos; las normas varían según el país.

Conversación entre lectores

Inicia la conversación.

Los comentarios se publican tras la revisión editorial.

Más historias

Las buenas historias cruzan fronteras.

Escríbenos

Cuéntanos sobre una historia, un libro o una consulta.