Der alte Mann und sein Enkel
Es war einmal ein sehr alter Mann, dessen Augen trüb geworden waren, dessen Ohren schwerhörig, dessen Knie zitterten, und wenn er sich an den Tisch setzte, konnte er den Löffel kaum noch halten und verschüttete die Brühe auf die Tischdecke oder ließ sie ihm aus dem Mund laufen. Sein…
Es lebte einst ein sehr alter Mann, dessen Augen trüb geworden waren, dessen Ohren schwerhörig, dessen Knie zitterten. Wenn er am Tisch saß, konnte er den Löffel kaum noch halten und verschüttete die Brühe auf die Tischdecke oder ließ sie ihm aus dem Mund laufen. Sein Sohn und dessen Frau waren davon angewidert, sodass der alte Großvater schließlich in der Ecke hinter dem Ofen sitzen musste. Man gab ihm sein Essen in einer irdenen Schüssel, und selbst davon war es zu wenig. Er pflegte mit tränengefüllten Augen zum Tisch zu blicken. Einmal konnten seine zitternden Hände die Schüssel nicht halten, sie fiel zu Boden und zerbrach. Die junge Frau schimpfte mit ihm, aber er sagte nichts und seufzte nur. Da kauften sie ihm für ein paar Pfennige eine Holzschüssel, aus der er essen musste.
Sie saßen gerade so da, als der kleine Enkel, vier Jahre alt, anfing, ein paar Holzstücke vom Boden aufzusammeln. „Was machst du da?“, fragte der Vater.
„Ich baue einen kleinen Trog“, antwortete das Kind, „damit Vater und Mutter daraus essen können, wenn ich groß bin.“
Der Mann und seine Frau sahen sich eine Weile an und begannen dann zu weinen. Dann führten sie den alten Großvater zu Tisch und ließen ihn fortan immer mit ihnen essen; auch sagten sie nichts, wenn er etwas verschüttete.
Vollständige klassische Erzählung. Englische Textgrundlage: Standard Ebooks. Die Ausgabe weist den Text in den USA als gemeinfrei aus; das Urheberrecht unterscheidet sich je nach Land.
Leserforum
Beginne das Gespräch.
