Игроман Гензель

Жил-был человек, который только и делал, что играл в азартные игры, и поэтому его всегда называли иначе, как «Игрок-Гензель». Он неустанно играл, проиграв весь свой дом и всё, что у него было. И вот, за день до того, как кредиторы должны были забрать у него дом, пришли Господь и святой Пётр и попросили у него ночлег. Тогда «Игрок-Гензель» сказал: «Я могу остаться на ночь, но я не могу дать вам ни кровати, ни еды». Тогда Господь сказал, что справедливо примет их, а они сами купят себе что-нибудь поесть, на что «Игрок-Гензель» не возражал. Тогда святой Пётр дал ему три гроша и сказал, чтобы он пошёл к пекарю за хлебом.

И отправился азартный Гензель, но когда он добрался до дома, где собрались другие бродяги-игроманы, те, хотя и выиграли все, что у него было, громко приветствовали его и сказали: «Гензель, войди».

«О, — сказал он, — хочешь выиграть еще и три гроша?» На это его не отпустили. Тогда он вошел и проиграл еще и три гроша. Тем временем его ждали святой Пётр и Господь, и, поскольку он так долго шел, они отправились ему навстречу. Однако, когда пришел азартный Гензель, он притворился, что деньги упали в канаву, и все время рылся в ней, пытаясь их найти, но Господь уже знал, что он проиграл их в игре. Святой Пётр снова дал ему три гроша, и теперь он не позволил себя увести, а принес им хлеб. Тогда Господь спросил, нет ли у него вина, и тот ответил: «Увы, господин, все бочки пусты!» Но Господь сказал ему спуститься в погреб, потому что там еще осталось лучшее вино. Долгое время он не верил этому, но наконец сказал: «Хорошо, я спущусь, но знаю, что там его нет». Однако, когда он открыл кран, о чудо, лучшее вино вытекло! Тогда он отнёс его им, и они провели там ночь. Рано на следующий день Господь сказал Гензелю, что тот может попросить о трёх милостях. Господь ожидал, что тот попросит попасть на небеса; но Гензель попросил колоду карт, с помощью которой он мог бы выиграть всё, игральные кости, с помощью которых он мог бы выиграть всё, и дерево, на котором росли бы всевозможные плоды, и с которого никто, кто взобрался на него, не мог бы спуститься, пока Господь не велел бы ему это сделать. Господь дал ему всё, о чём он просил, и удалился со святым Петром.

И тут Гензель, заядлый игрок, всерьез принялся за азартные игры, и вскоре завладел половиной мира. После этого святой Петр сказал Господу: «Господи, этому не должно продолжаться, он выиграет, а Ты проиграешь весь мир. Мы должны послать ему смерть».

Когда появилась Смерть, Гензель, любитель азартных игр, как раз сел за игорный стол, и Смерть сказала: «Гензель, выйди ненадолго».

Но Гензель, любитель азартных игр, сказал: «Подожди немного, пока игра закончится, а пока заберись на то дерево и собери немного плодов, чтобы нам было чем перекусить по дороге». Тогда Смерть забралась наверх, но, когда захотела спуститься, не смогла, и Гензель, любитель азартных игр, оставил её там на семь лет, за это время никто не умер.

И сказал святой Пётр Господу: «Господи, этому не должно продолжаться. Люди больше не умирают; мы сами должны уйти». И они ушли, и Господь повелел Гензелю отпустить смерть.

И тотчас Гензель отправился к Смерти и сказал ей: «Сойди с небес», и Смерть тут же забрала его и погубила. Они вместе ушли и пришли в загробный мир, а Гензель, азартный игрок, направился прямо к вратам Небес и постучал в них.

«Кто там?»

«Игрок-Гензель».

«Ах, мы не будем иметь с ним ничего общего! Убирайтесь прочь!» И он подошел к дверям Чистилища и постучал еще раз.

«Кто там?»

«Игрок-Гензель».

«Ах, и без него здесь достаточно плача и рыданий. Мы не хотим играть в азартные игры, просто уходим». Затем он отправился к вратам Ада, и там его впустили. Однако дома никого не было, кроме старого Люцифера и кривых демонов, которые только что совершали свои злые дела в мире. И едва Гензель оказался там, как снова сел играть в азартные игры. Люциферу, однако, нечего было терять, кроме своих уродливых демонов, и Гензель, играя в азартные игры, выиграл их у него, как он всегда умел делать со своими картами. И вот он снова отправился со своими кривыми демонами, и они пошли в Хоэнфюрт, выкопали шест для хмеля, и с ним поднялись на Небеса и начали тыкать шестом в них, и Небеса начали трескаться.

И снова святой Пётр сказал: «Господи, так больше продолжаться не может, мы должны впустить его, иначе он низвергнет нас с небес». И они впустили его. Но тотчас же снова начал играть Гензель, и поднялся такой шум и суматоха, что они не могли расслышать, что говорили сами. Поэтому святой Пётр ещё раз сказал: «Господи, так больше продолжаться не может, мы должны низвергнуть его, иначе он восстанет против всего неба». И они тотчас же пошли к нему и низвергли его, и душа его разлетелась на осколки и попала к бродягам-игроманам, живущим и по сей день.