O Gigante e o Alfaiate

Certo alfaiate, grande em se gabar, mas péssimo em fazer as coisas, resolveu dar uma escapadinha pelo mundo e conhecer o mundo. Assim que pôde, saiu de sua oficina e vagou por aí, por colinas e vales, ora para um lado, ora para o outro, mas sempre em frente. Certa vez, enquanto caminhava, avistou ao longe uma colina íngreme e, atrás dela, uma torre que alcançava as nuvens, erguendo-se de uma floresta escura e selvagem. "Trovões e relâmpagos!", exclamou o alfaiate, "o que é aquilo?". E, impulsionado pela curiosidade, dirigiu-se corajosamente em direção à torre. Mas o que fez o alfaiate arregalar os olhos e a boca ao se aproximar foi ver que a torre tinha pernas e, num único salto, saltou sobre a colina íngreme, erguendo-se diante dele como um gigante todo-poderoso.

"O que queres aqui, perninha de mosca?", gritou o gigante, com uma voz que parecia trovejar por todos os lados.

O alfaiate choramingou: "Só quero dar uma olhada por aí e ver se consigo ganhar um pouco de pão para mim, nesta floresta."

“Se é isso que você deseja”, disse o gigante, “você pode ter um lugar comigo”.

“Se for mesmo necessário, por que não? Que salário vou receber?”

“Ouvistes qual será o vosso salário: trezentos e sessenta e cinco dias por ano, e em ano bissexto, mais um. Estás satisfeito?”

"Muito bem", respondeu o alfaiate, e pensou consigo mesmo: "Um homem deve cortar seu casaco de acordo com o tecido; vou tentar sair daqui o mais rápido possível."

Então o gigante lhe disse: "Vai, menininho maltrapilho, e traz-me um cântaro de água."

"Não teria sido melhor trazer logo o próprio poço e a fonte?", perguntou o fanfarrão, e foi com o cântaro até a água.

“O quê?! O poço e a fonte também!”, rosnou o gigante barbudo, pois era um tanto tolo e estúpido, e começou a ficar com medo. “Aquele patife não é bobo, ele tem um feiticeiro dentro de si. Cuidado, velho Hans, este não é um criado para você.” Quando o alfaiate trouxe a água, o gigante ordenou que ele fosse à floresta, cortasse alguns pedaços de madeira e os trouxesse de volta.

“Por que não a floresta inteira, de uma só vez, com um só golpe? A floresta inteira, jovem e velha, com tudo o que há nela, tanto áspero quanto liso?”, perguntou o pequeno alfaiate, e foi cortar a lenha.

“O quê?! A floresta inteira, jovem e velha, com tudo o que há nela, tanto agreste quanto suave, e o poço e sua nascente também!”, rosnou o gigante crédulo por entre a barba, e ficou ainda mais aterrorizado. “O patife sabe fazer muito mais do que assar maçãs e tem um feiticeiro dentro de si. Cuidado, velho Hans, este não é um criado para ti!” Quando o alfaiate trouxe a lenha, o gigante ordenou que ele caçasse dois ou três javalis para o jantar.

“Por que não mil de uma vez, e trazê-las todas aqui?”, perguntou o alfaiate ostentoso.

"O quê!" exclamou o gigante tímido, tomado por grande terror; "Deixe isso para lá esta noite e deite-se para descansar."

O gigante ficou tão terrivelmente alarmado que não conseguiu fechar os olhos a noite toda, pensando na melhor maneira de se livrar daquele servo maldito feiticeiro. O tempo traz conselhos. Na manhã seguinte, o gigante e o alfaiate foram a um pântano, cercado por vários salgueiros. Então disse o gigante: "Escuta, alfaiate, senta-te em um dos galhos do salgueiro, quero ver se és grande o suficiente para dobrá-lo." Imediatamente, o alfaiate estava sentado no galho, prendendo a respiração, e se tornando tão pesado que o galho se curvou. Quando, porém, foi obrigado a respirar, o galho o impulsionou (pois, infelizmente, ele não havia colocado seu ganso no bolso) tão alto no ar que nunca mais foi visto, para grande alegria do gigante. Se o alfaiate não caiu novamente, deve estar pairando no ar.