El gigante y el sastre

Un sastre, muy fanfarrón pero poco aplicado, decidió irse de viaje y recorrer el mundo. En cuanto pudo, abandonó su taller y se lanzó a la aventura, recorriendo colinas y valles, a veces de un lado a otro, pero siempre en marcha. Un día, mientras vagaba, divisó en la lejanía azul una colina escarpada y, tras ella, una torre que se alzaba hasta las nubes, emergiendo de un bosque oscuro y salvaje. «¡Truenos y relámpagos!», exclamó el sastre, «¿qué es eso?». Impulsado por la curiosidad, se dirigió con valentía hacia ella. Pero lo que lo dejó boquiabierto al acercarse fue ver que la torre tenía piernas, que saltó de un brinco por encima de la colina y se yergue ante él como un gigante todopoderoso.

“¿Qué quieres aquí, patita de mosca?”, gritó el gigante con una voz que resonaba como un trueno por todas partes.

El sastre gimió: "Solo quiero echar un vistazo y ver si puedo ganarme algo de pan en este bosque".

—Si eso es lo que buscas —dijo el gigante—, puedes tener un lugar conmigo.

“Si tiene que ser así, ¿por qué no? ¿Qué salario recibiré?”

“Escucharás cuál será tu salario. Trescientos sesenta y cinco días al año, y en año bisiesto, uno más. ¿Te parece bien?”

—De acuerdo —respondió el sastre, y pensó para sí mismo—, un hombre debe cortar su abrigo según su tela; intentaré marcharme lo más rápido posible.

Entonces el gigante le dijo: «Ve, pequeño desaliñado, y tráeme una jarra de agua».

“¿No sería mejor que trajera el pozo de una vez, y también el manantial?”, preguntó el fanfarrón, y se dirigió con la jarra al agua.

—¡¿Qué?! ¡El pozo y el manantial también! —gruñó el gigante con su barba, pues era bastante payaso y estúpido, y empezó a tener miedo—. Ese bribón no es tonto, tiene un mago dentro. Ten cuidado, viejo Hans, este no es un sirviente para ti. Cuando el sastre hubo traído el agua, el gigante le ordenó que fuera al bosque, cortara un par de troncos y los trajera de vuelta.

—¿Por qué no todo el bosque, de una vez, de un solo golpe? Todo el bosque, jóvenes y viejos, con todo lo que hay, tanto áspero como liso —preguntó el pequeño sastre, y se fue a cortar la leña.

«¡Qué! Todo el bosque, jóvenes y viejos, con todo lo que hay, tanto áspero como frondoso, y el pozo y su manantial también», gruñó el crédulo gigante en su barba, aún más aterrorizado. «El bribón sabe hacer mucho más que hornear manzanas, y tiene un mago en su interior. ¡Ten cuidado, viejo Hans, este no es un sirviente para ti!». Cuando el sastre trajo la leña, el gigante le ordenó que cazara dos o tres jabalíes para la cena.

—¿Por qué no traer mil de una vez y traerlos todos aquí? —preguntó el sastre ostentoso.

—¡¿Qué?! —gritó el tímido gigante con gran terror—. Déjanos en paz esta noche y acuéstate a descansar.

El gigante estaba tan terriblemente alarmado que no pudo pegar ojo en toda la noche pensando en la mejor manera de deshacerse de aquel maldito hechicero que era su sirviente. El tiempo trae consigo la sabiduría. A la mañana siguiente, el gigante y el sastre fueron a un pantano, rodeado de varios sauces. Entonces dijo el gigante: «Oye, sastre, siéntate en una de las ramas del sauce; me muero de ganas de ver si eres lo suficientemente grande como para doblarla». De repente, el sastre se sentó en ella, conteniendo la respiración, y se hizo tan pesado que la rama se dobló. Sin embargo, cuando se vio obligado a respirar, la rama lo impulsó (pues, por desgracia, no había guardado su ganso en el bolsillo) tan alto en el aire que nunca más se le volvió a ver, para gran deleite del gigante. Si el sastre no se ha caído de nuevo, debe de estar flotando en el aire.