主の動物と悪魔の動物

主なる神はすべての動物を創造し、狼を自分の犬として選びましたが、山羊のことを忘れていました。そこで悪魔も準備を整え、創造を始め、立派な長い尾を持つ山羊を創造しました。山羊が牧草地に行くと、たいてい尾が垣根に引っかかってしまい、悪魔はそこへ行って大変な苦労をして山羊を解かなければなりませんでした。ついに悪魔は激怒し、行ってすべての山羊の尾を噛み切りました。その切り株は今日でも見ることができます。それから悪魔は山羊を放牧させましたが、主なる神は、山羊が実り豊かな木をかじったり、立派なぶどうの木を傷つけたり、他の柔らかい植物を破壊したりするのを見ました。神はこれに心を痛め、慈悲深い心で狼を呼び寄せ、狼はすぐにそこへ行った山羊を引き裂きました。悪魔はこれを見て、主の前に出て、「あなたの被造物が私の被造物を滅ぼしました」と言いました。

主は答えた。「なぜあなたは害をなすものを創造したのか？」

悪魔は言った。「私はそうせざるを得なかったのだ。私の思考は悪に傾いているのだから、私が創造するものはそれ以外の性質を持ち得ない。そして、お前は私に多額の賠償金を支払わなければならない。」

「樫の葉が落ちたらすぐに支払おう。その時が来たら、金は数えて用意してある。」樫の葉が落ちた時、悪魔がやって来て、自分に支払われるべきものを要求した。しかし主は言われた。「コンスタンティノープルの教会には、まだ葉を茂らせている高い樫の木が立っている。」悪魔は激怒し、呪いの言葉を吐きながら立ち去り、樫の木を探しに行った。彼は荒野を六ヶ月もさまよい歩き、ようやくそれを見つけた。そして戻ってきた時には、その間に樫の木はすべて緑の葉で覆われていた。そこで彼は賠償金を没収され、怒りに任せて残っていたヤギの目をくり抜き、代わりに自分の目をはめ込んだ。

だからこそ、すべてのヤギは悪魔の目をしていて、尻尾が噛み切られているのだ。そして、彼がヤギの姿に変身することを好むのもそのためだ。