El sobre debajo del asiento

Nadia encontró el sobre mientras barría el último vagón en la estación terminal. Contenía novecientas libras, un ticket de aparcamiento del hospital y la fotografía de un perro viejo. En el anverso, alguien había escrito: Para el hombre del abrigo azul.

El agente de policía de la estación revisó los informes de los pasajeros. Una mujer había denunciado el robo de un sobre, pero describió mil doscientas libras y no mencionó ninguna fotografía. El revisor recordó a dos hombres con abrigos azules. Uno había salido en Fairwick; el otro se había quedado hasta la estación terminal.

—Déjelo en la sección de objetos perdidos —dijo el agente—. Lo resolverán mañana.

Nadia estuvo a punto de hacerlo. Entonces miró la multa de estacionamiento. Tenía fecha del día anterior y un pliegue la atravesaba de esquina a esquina. No se trataba simplemente de un sobre con dinero en efectivo preparado esa mañana. Alguien había llevado otras cosas dentro.

Llamó a la oficina de estacionamiento del hospital. No pudieron revelar el nombre de ningún paciente, pero confirmaron que el número de la máquina impresa pertenecía al estacionamiento del personal, no al de visitantes. Nadia le preguntó al revisor si la mujer que denunció el robo llevaba uniforme.

“Llevaba un uniforme verde debajo del abrigo”, dijo. “Parecía disgustada”.

El agente la volvió a llamar. Esta vez admitió que el dinero era para el alquiler de su hermano. Había escrito el mensaje porque él lo recogería de un compañero, un hombre con un abrigo azul. Eran mil doscientas libras. Estaba segura.

Nadia regresó al vagón. Debajo del asiento frente al sobre encontró la esquina rota de una bolsa de papel para sándwiches, impresa con el nombre de la cafetería del hospital. En el compartimento del vagón estaba el resto de la bolsa. Dentro había trescientas libras y un recibo de dos cafés.

Extendió el recibo junto al ticket de aparcamiento. Mismo minuto, fechas diferentes. La bolsa era de ayer. Quizás el dinero se había repartido antes del viaje y la pérdida se había producido sin la intervención de un ladrón.

La mujer suspiró cuando Nadia le explicó. Había usado el bolsillo de su abrigo para guardar la bolsa del café del día anterior, y luego metió el sobre de hoy en el mismo bolsillo. Había contado el dinero en dos montones al pagar el café esa mañana. Solo uno de los montones había llegado al sobre. En el tren, había tirado la bolsa vieja, pensando que estaba vacía. La fotografía del perro era de su hermano; la había pedido prestada para enseñársela al veterinario.

A medianoche llegó el hermano con un abrigo azul y un codo remendado. Contó el dinero una vez y le dio las gracias a Nadia dos veces. Ella le entregó la fotografía del perro aparte.

—Guarda las pruebas en un lugar más seguro —dijo ella. Él las metió en su cartera, delante de las tarjetas bancarias.