Qualcosa per il bambino
Leggi il racconto completo "Qualcosa per Baby" di O. Henry.
Questo non è altro che una leggera stonatura nella gioiosa musica delle feste; una nota stonata suonata dal dito del Destino, che scivola sui tasti, mentre inni di giubilo e canti natalizi rendono allegro il periodo delle feste.
Ieri il postino si trovava in uno dei più grandi negozi di articoli da regalo e merceria di Main Street, osservando la folla di acquirenti ben vestiti, per lo più signore, intenti a curiosare tra le scorte di articoli natalizi e decorazioni per le festività.
Poco dopo, una ragazzina minuta, snella e dal viso pallido si fece strada timidamente tra la folla fino al bancone. Indossava un leggero tessuto di cotone stampato e le sue scarpe erano rattoppate e goffe.
Si guardò intorno con un'espressione a metà tra il malinconico e il spaventato.
Un impiegato la vide e si fece avanti.
«Beh, di cosa si tratta?» chiese piuttosto bruscamente.
«Per favore, signore», rispose lei con voce debole, «la mamma mi ha dato questa monetina da dieci centesimi per comprare qualcosa per il bambino».
"Qualcosa per il bambino, per dieci centesimi? Vuoi comprare un regalo di Natale al bambino, eh? Beh, non credi che faresti meglio a correre in un negozio di giocattoli? Noi non teniamo queste cose qui. Vuoi un cavallino di latta, o una palla, o un pupazzo a molla, eh?"
“Per favore, signore, la mamma mi ha detto di venire qui. Il bambino non è con noi adesso. La mamma mi ha detto di prendere... dieci... centesimi... di... crêpe, signore, per favore.”
Racconto classico integrale. Testo inglese di riferimento: Standard Ebooks. L’edizione indica che il testo è di pubblico dominio negli Stati Uniti; le norme variano da paese a paese.
Discussione dei lettori
Inizia la conversazione.
