Le faisceau

Il était une fois un enchanteur qui, au milieu d'une foule immense, accomplissait ses tours de magie. Il fit venir un coq qui souleva une lourde poutre et la porta comme si elle était légère comme une plume. Mais une jeune fille présente venait de trouver un brin de trèfle à quatre feuilles et, de ce fait, était devenue si sage qu'aucune tromperie ne pouvait lui résister. Elle comprit que la poutre n'était qu'une paille. Alors elle s'écria : « Ô gens, ne voyez-vous pas que ce coq porte une paille, et non une poutre ? » Aussitôt, le charme se dissipa, la foule comprit la supercherie et chassa le magicien, couvert de honte et de déshonneur.

Mais, empli d'une colère intérieure, il déclara : « Je me vengerai bientôt. »

Quelque temps plus tard, le jour du mariage arriva. La jeune fille, parée de ses plus beaux atours, traversa les champs en grande procession jusqu'à l'église. Soudain, elle arriva à un ruisseau en crue, sans pont ni planche pour le franchir. Alors, la mariée souleva adroitement ses vêtements et voulut le traverser à gué. Mais, tandis qu'elle se tenait ainsi dans l'eau, un homme – le magicien – cria tout près d'elle d'un ton moqueur : « Ah ! Où sont tes yeux pour prendre cela pour de l'eau ? » Aussitôt, ses yeux s'ouvrirent et elle vit qu'elle se tenait, ses vêtements relevés, au milieu d'un champ bleu parsemé de fleurs de lin bleu. Tous les habitants, le voyant également, la chassèrent en riant et en se moquant d'elle.