Doctor Sabelotodo

Había una vez un pobre campesino llamado Crabb, que llevó una carga de leña al pueblo con dos bueyes y se la vendió a un médico por dos táleros. Mientras le contaban el dinero, el médico estaba sentado a la mesa, y al ver con qué exquisitez comía y bebía, el campesino deseó lo mismo y quiso ser médico también. Así que se quedó un rato de pie y, finalmente, preguntó si él también podía ser médico. «Oh, sí», respondió el médico, «eso se consigue enseguida».

—¿Qué debo hacer? —preguntó el campesino.

“Primero, cómprate un libro del abecedario de esos que tienen un gallo en la portada; segundo, convierte tu carro y tus dos bueyes en dinero, y consigue ropa y todo lo demás que se necesite para la medicina; tercero, hazte pintar un letrero con las palabras ‘Soy el Doctor Sabelotodo’ y clávalo encima de la puerta de tu casa”. El campesino hizo todo lo que le habían dicho. Cuando llevaba un tiempo atendiendo a la gente, pero no mucho, a un señor rico y poderoso le robaron dinero. Entonces le hablaron del Doctor Sabelotodo, que vivía en tal y cual pueblo, y que debía saber qué había sido del dinero. Así que el señor mandó cargar los caballos en su carruaje, fue al pueblo y le preguntó a Crabb si era el Doctor Sabelotodo. Sí, lo era, respondió. Entonces debía ir con él y traer de vuelta el dinero robado.

—Oh, sí, pero Grethe, mi esposa, también debe ir. El señor accedió y les permitió a ambos sentarse en el carruaje, y todos partieron juntos. Cuando llegaron al castillo del noble, la mesa estaba puesta, y le dijeron a Crabb que se sentara a comer. —Sí, pero mi esposa, Grethe, también —dijo, y se sentó con ella a la mesa. Y cuando el primer sirviente llegó con un plato de manjares exquisitos, el campesino le dio un codazo a su esposa y dijo: —Grethe, ese fue el primero —queriendo decir que ese fue el sirviente que trajo el primer plato.

El sirviente, sin embargo, creyó que con eso quería decir: «Ese es el primer ladrón», y como efectivamente lo era, se aterrorizó y le dijo a su compañero que estaba afuera: «El médico lo sabe todo: nos irá mal, dijo que yo fui el primero». El segundo no quería entrar en absoluto, pero lo obligaron.

Entonces, cuando entró con su plato, el campesino le dio un codazo a su esposa y dijo: «Grethe, ese es el segundo». Este sirviente se alarmó igual y salió. Al tercero no le fue mejor, pues el campesino volvió a decir: «Grethe, ese es el tercero». El cuarto tuvo que llevar un plato tapado, y el señor le dijo al doctor que debía demostrar su habilidad y adivinar qué había debajo de la tapa. El doctor miró el plato, no supo qué decir y exclamó: «¡Ay, pobre Crabb!».

Cuando el señor oyó eso, exclamó: “¡Ahí lo tienen! ¡Sabe quién tiene el dinero!”

Ante esto, los sirvientes se mostraron muy inquietos e hicieron una señal al doctor indicándole que saliera un momento. Cuando salió, los cuatro le confesaron haber robado el dinero y le dijeron que se lo devolverían con gusto, ofreciéndole además una gran suma, si no los denunciaba, pues de lo contrario serían ahorcados. Lo condujeron al lugar donde estaba escondido el dinero. Con esto, el doctor quedó satisfecho, regresó al salón, se sentó a la mesa y dijo: «Señor, ahora buscaré en mi libro dónde está escondido el oro». El quinto sirviente, sin embargo, se acercó sigilosamente a la estufa para escuchar si el doctor sabía algo más. El doctor, en cambio, permaneció inmóvil, abrió su libro del abecedario, hojeó las páginas hacia adelante y hacia atrás, buscando el gallo. Como no lo encontró de inmediato, dijo: «Sé que está ahí, así que será mejor que se muestre».

Entonces el hombre que estaba en la estufa pensó que el doctor se refería a él y, aterrorizado, saltó gritando: «¡Ese hombre lo sabe todo!». Entonces el doctor Knowall le mostró al conde dónde estaba el dinero, pero no dijo quién lo había robado, y recibió de ambas partes una gran suma de dinero como recompensa, y se convirtió en un hombre de renombre.