Лиса и Кот
Так случилось, что кошка встретила лису в лесу, и, подумав про себя: «Он умный, опытный и очень уважаемый в мире», — дружелюбно обратилась к нему: «Добрый день, дорогой мистер Лис, как дела? Как поживаете все…»
Так случилось, что кошка встретила лису в лесу, и, подумав про себя: «Он умный, опытный и очень уважаемый в мире», — дружелюбно обратилась к нему: «Добрый день, дорогой мистер Лис, как дела? Как у вас поживаете? Как вы переживаете это прекрасное время года?» Лиса, полная всякой надменности, оглядела кошку с головы до ног и долго не знала, ответит ли она ей или нет.
Наконец он сказал: «О, ты, жалкий чистильщик бород, ты, пегий глупец, ты, голодный охотник на мышей, о чём ты думаешь? Осмеливаешься ли ты спрашивать, как у меня дела? Чему ты научился? Сколько искусств ты знаешь?»
«Я понимаю только одно», — скромно ответил кот.
«Что это за произведение искусства?» — спросила лиса.
«Когда за мной гонятся собаки, я могу прыгнуть на дерево и спастись».
«И это всё?» — спросила лиса. «Я владею сотней искусств и, к тому же, обладаю целым мешком хитрости. Ты меня жалеешь; пойдём со мной, я научу тебя, как убегать от гончих». В этот момент появился охотник с четырьмя собаками. Кошка ловко вскочила на дерево и села на его вершину, где ветви и листва полностью её скрывали.
«Открой свой мешок, мистер Лис, открой свой мешок!» — кричал ему кот, но собаки уже схватили его и крепко держали. «Ах, мистер Лис, — воскликнул кот. — Ты со своими сотнями искусств остался ни с чем! Если бы ты мог карабкаться, как я, ты бы не погиб!»
Полный текст классического рассказа. Английский источник: Standard Ebooks. В исходном издании указано, что текст находится в общественном достоянии в США; правила авторского права различаются по странам.
Обсуждение читателей
Начните обсуждение.





