A Raposa e o Gato

Aconteceu que a gata encontrou a raposa na floresta e, pensando consigo mesma: "Ele é esperto, experiente e muito respeitado no mundo", dirigiu-se a ele amigavelmente. "Bom dia, caro Sr. Raposa, como vai? Como estão as coisas? Como está passando por esta estação tão difícil?" A raposa, cheia de arrogância, olhou para a gata de cima a baixo e, por um longo tempo, não soube se responderia ou não.

Por fim, ele disse: “Ó, miserável limpador de barbas, tolo malhado, caçador de ratos faminto, em que estás pensando? Ousas perguntar como estou indo? O que aprendeste? Quantas artes dominas?”

“Só entendo uma coisa”, respondeu o gato, modestamente.

"Que tipo de arte é essa?", perguntou a raposa.

“Quando os cães estão me seguindo, posso saltar para uma árvore e me salvar.”

“É só isso?”, disse a raposa. “Sou mestra em cem artes e, além disso, tenho um saco cheio de astúcia. Você me faz ter pena de você; venha comigo, eu lhe ensinarei como as pessoas escapam dos cães.” Nesse instante, chegou um caçador com quatro cães. A gata saltou agilmente para cima de uma árvore e sentou-se no topo, onde os galhos e a folhagem a esconderam completamente.

“Abra seu saco, Sr. Raposo, abra seu saco!”, gritou o gato para ele, mas os cães já o haviam agarrado e o seguravam firmemente. “Ah, Sr. Raposo!”, exclamou o gato. “Você, com suas cem habilidades, ficou para trás! Se você tivesse conseguido escalar como eu, não teria perdido a vida.”