Фрау Труде

Жила-была маленькая девочка, упрямая и любознательная, и когда родители что-либо ей говорили, она их не слушалась, так как же ей было хорошо? Однажды она сказала родителям: «Я так много слышала о фрау Труде, я когда-нибудь к ней пойду. Люди говорят, что все в ней выглядит так странно, и что в ее доме есть такие необычные вещи, что я стала очень любопытной!»

Родители категорически запретили ей это, сказав: «Фрау Труде — злая женщина, которая творит зло, и если ты пойдешь к ней, то больше не будешь нашим ребенком». Но девушка не позволила родительскому запрету оттолкнуть себя и все же пошла к фрау Труде.

И когда она подошла к ней, фрау Труде сказала: «Почему ты такая бледная?»

«Ах», — ответила она, и все ее тело задрожало, — «я так испугалась того, что увидела».

«Что ты видел?»

«Я видел на ваших ступеньках чернокожего мужчину».

«Это был угольный корабль».

«Затем я увидел зелёного человека».

«Это был охотник».

«После этого я увидел человека, окровавленного красным».

«Это был мясник».

«Ах, фрау Труде, я был в ужасе; я выглянул в окно и увидел не вас, а, как я искренне верю, самого дьявола с огненной головой».

«Ого!» — сказала она. — «Значит, ты видел ведьму в её подобающем наряде. Я ждала тебя и очень давно тебя ждала; дай мне немного света». Затем она превратила девушку в кусок дерева и бросила его в огонь. И когда огонь разгорелся вовсю, она села рядом с ним, согрелась и сказала: «Вот он наконец-то ярко светит».