Le vieux lion

Un lion, affaibli par l'âge et incapable de se nourrir par la force, décida d'user de ruse. Se réfugiant dans une grotte, il s'y allongea et feignit d'être malade. Chaque fois qu'un animal entrait pour s'enquérir de sa santé, il lui sautait dessus et le dévorait. Nombreux furent ceux qui périrent ainsi, jusqu'au jour où un renard, venant frapper à la porte de la grotte et soupçonnant la vérité, s'adressa au lion de l'extérieur au lieu d'entrer et lui demanda comment il allait. Le lion répondit qu'il était très mal en point : « Mais, dit le renard, pourquoi restez-vous dehors ? Entrez, je vous prie. » « Je l'aurais fait, répondit le renard, si je n'avais pas remarqué que toutes les empreintes pointent vers la grotte et aucune dans l'autre sens. »