Stary Lew

Lew, osłabiony wiekiem i niezdolny do zdobywania pożywienia siłą, postanowił dokonać tego przebiegłością. Udał się do jaskini, położył się w środku i udawał chorego: a ilekroć którekolwiek ze zwierząt wchodziło, aby zapytać o jego zdrowie, rzucał się na nie i pożerał. Wielu straciło w ten sposób życie, aż pewnego dnia Lis zadzwonił do jaskini i, mając podejrzenie prawdy, zwrócił się do Lwa z zewnątrz, zamiast wejść do środka, i zapytał go, jak się miewa. Odpowiedział, że jest w bardzo złym stanie: „Ale” — powiedział — „dlaczego stoisz na zewnątrz? Proszę, wejdź”. „Zrobiłbym to” — odpowiedział Lis — „gdybym nie zauważył, że wszystkie ślady stóp wskazują w stronę jaskini, a żadne w drugą stronę”.