De oude leeuw

Een leeuw, verzwakt door ouderdom en niet langer in staat om met geweld aan voedsel te komen, besloot dit op een sluwe manier te doen. Hij trok zich terug in een grot, ging erin liggen en veinsde dat hij ziek was. Telkens als een van de andere dieren binnenkwam om te vragen hoe het met hem ging, sprong hij op hen af ​​en verslond ze. Velen verloren op deze manier hun leven, tot op een dag een vos bij de grot aankwam. De vos vermoedde de waarheid en sprak de leeuw van buitenaf aan in plaats van naar binnen te gaan, en vroeg hoe het met hem ging. De leeuw antwoordde dat het heel slecht met hem ging. "Maar," zei hij, "waarom sta je buiten? Kom alsjeblieft binnen." "Dat zou ik gedaan hebben," antwoordde de vos, "als ik niet had gezien dat alle voetsporen naar de grot wijzen en geen enkele de andere kant op."