Der Vater und seine Töchter
Ein Mann hatte zwei Töchter. Die eine verheiratete er mit einem Gärtner, die andere mit einem Töpfer. Nach einiger Zeit beschloss er, nach ihnen zu sehen; und zuerst ging er zur Frau des Gärtners. Er fragte sie, wie es ihr gehe,…
Ein Mann hatte zwei Töchter. Die eine verheiratete er mit einem Gärtner, die andere mit einem Töpfer. Nach einiger Zeit beschloss er, nach ihnen zu sehen. Zuerst ging er zur Frau des Gärtners. Er fragte sie, wie es ihr gehe und wie es ihr und ihrem Mann ergehe. Sie antwortete, dass es ihnen im Großen und Ganzen sehr gut gehe. „Aber“, fuhr sie fort, „ich wünschte, wir hätten endlich mal wieder richtig starken Regen. Der Garten braucht ihn dringend.“ Dann ging er zur Frau des Töpfers und stellte ihr dieselben Fragen. Sie antwortete, dass sie und ihr Mann nichts zu beklagen hätten. „Aber“, fuhr sie fort, „ich wünschte, wir hätten endlich mal wieder schönes, trockenes Wetter, damit die Töpferwaren trocknen können.“ Ihr Vater sah sie mit einem amüsierten Gesichtsausdruck an. „Du wünschst dir trockenes Wetter“, sagte er, „und deine Schwester wünscht sich Regen. Ich wollte eigentlich für euch beten, dass eure Wünsche in Erfüllung gehen mögen; aber jetzt denke ich, ich sollte das Thema lieber nicht ansprechen.“
Vollständige klassische Erzählung. Englische Textgrundlage: Standard Ebooks. Die Ausgabe weist den Text in den USA als gemeinfrei aus; das Urheberrecht unterscheidet sich je nach Land.
Leserforum
Beginne das Gespräch.





