Il Padre e le sue figlie

Un uomo aveva due figlie, una delle quali diede in sposa a un giardiniere e l'altra a un vasaio. Dopo un po' di tempo, pensò di andare a vedere come se la cavavano; e per prima cosa andò dalla moglie del giardiniere. Le chiese come stava e come andavano le cose tra lei e suo marito. Lei rispose che, tutto sommato, andavano molto bene: "Ma", continuò, "vorrei tanto che piovesse forte: il giardino ne ha un disperato bisogno". Poi andò dalla moglie del vasaio e le fece le stesse domande. Lei rispose che né lei né suo marito avevano di che lamentarsi: "Ma", continuò, "vorrei tanto che ci fosse un bel tempo asciutto, per far asciugare la ceramica". Suo padre la guardò con un'espressione divertita. "Tu vuoi il tempo asciutto", disse, "e tua sorella vuole la pioggia. Stavo per chiedere nelle mie preghiere che i vostri desideri si avverassero; ma ora mi sembra meglio non parlarne".