Zeki Hans

Hans'ın annesi, "Nereye gidiyorsun Hans?" diye sordu.

Hans, "Grethel'e" diye yanıtladı.

"Uslu dur, Hans."

“Uslu duracağım. Hoşça kal anne.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans, Grethel'in yanına gelir ve "İyi günler, Grethel." der.

"Merhaba Hans. Getirdiğin hayırlı şey nedir?"

“Hiçbir şey getirmiyorum, bana bir şey verilmesini istiyorum.” Grethel, Hans'a bir iğne uzatır. Hans, “Hoşça kal, Grethel,” der.

“Hoşça kal, Hans.”

Hans iğneyi alır, saman arabasına saplar ve arabayı takip ederek eve gider. "İyi akşamlar anne."

“İyi akşamlar, Hans. Neredeydin?”

“Grethel ile birlikte.”

"Onu neden kaçırdın?"

“Hiçbir şey almadım; bana bir şeyler verildi.”

Grethel sana ne verdi?

"Bana bir iğne verdi."

“İğne nerede, Hans?”

"Onu saman arabasına koydum."

“Bu çok kötü oldu Hans. İğneyi koluna batırmalıydın.”

"Önemli değil, bir dahaki sefere daha iyisini yapacağım."

"Nereye gidiyorsun Hans?"

“Grethel’e, anne.”

"Uslu dur, Hans."

“Uslu duracağım. Hoşça kal anne.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans, Grethel'in yanına gelir. "İyi günler, Grethel."

"Merhaba Hans. Getirdiğin hayırlı şey nedir?"

“Hiçbir şey getirmiyorum; bana bir şey verilmesini istiyorum.” Grethel, Hans'a bir bıçak uzatır. “Hoşça kal, Grethel.”

“Hoşça kal Hans.”

Hans bıçağı alıp koluna soktu ve eve gitti. "İyi akşamlar anne."

“İyi akşamlar, Hans. Neredeydin?”

“Grethel ile birlikte.”

"Onu neden kaçırdın?"

"Ondan hiçbir şey almadım, o bana bir şeyler verdi."

Grethel sana ne verdi?

"Bana bir bıçak verdi."

"Bıçak nerede, Hans?"

"Kolumun içinde saklı."

"Hans, bu çok kötü bir hareketti, bıçağı cebine koymalıydın."

"Önemli değil, bir dahaki sefere daha iyisini yapacağım."

"Nereye gidiyorsun Hans?"

“Grethel’e, anne.”

"Uslu dur, Hans."

“Uslu duracağım. Hoşça kal anne.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans, Grethel'in yanına gelir. "İyi günler, Grethel."

"Merhaba Hans. Ne gibi güzel bir şey getirdin?"

“Hiçbir şey getirmiyorum, bana bir şey verilmesini istiyorum.” Grethel, Hans'a genç bir keçi verir. “Hoşça kal, Grethel.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans keçiyi alır, bacaklarını bağlar ve cebine koyar. Eve vardığında keçi boğularak ölür. "İyi akşamlar anne."

“İyi akşamlar, Hans. Neredeydin?”

“Grethel ile birlikte.”

"Onu neden kaçırdın?"

"Ondan hiçbir şey almadım, bana bir şey verdi."

Grethel sana ne verdi?

"Bana bir keçi verdi."

"Hans, keçi nerede?"

“Cebime koy.”

“Hans, bu çok kötü bir işti, keçinin boynuna bir ip geçirmeliydin.”

"Önemli değil, bir dahaki sefere daha iyisini yapacağım."

"Nereye gidiyorsun Hans?"

“Grethel’e, anne.”

"Uslu dur, Hans."

“Uslu duracağım. Hoşça kal anne.”

“Hoşça kal, Hans.” Hans, Grethel'in yanına gelir. “İyi günler, Grethel.”

"Merhaba Hans. Ne gibi güzel bir şey getirdin?"

“Ben hiçbir şey getirmiyorum, bana bir şey verilmesini istiyorum.” Grethel, Hans'a bir parça domuz pastırması uzatır. “Hoşça kal, Grethel.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans pastırmayı alır, bir ipe bağlar ve arkasından sürükleyerek götürür. Köpekler gelir ve pastırmayı yerler. Eve vardığında ip elindedir ve artık ipe bağlı hiçbir şey yoktur. "İyi akşamlar anne."

"İyi akşamlar, Hans."

"Neredeydin bunca zamandır?"

“Grethel ile birlikte.”

"Onu neden kaçırdın?"

“Ben ondan hiçbir şey almadım, o bana bir şeyler verdi.”

Grethel sana ne verdi?

"Bana biraz domuz pastırması verdi."

"Hans, pastırma nerede?"

"Onu bir ipe bağladım, eve getirdim, köpekler aldı."

"Hans, bu çok kötü bir davranıştı, pastırmayı başının üzerinde taşımalıydın."

"Önemli değil, bir dahaki sefere daha iyisini yapacağım."

"Nereye gidiyorsun Hans?"

“Grethel’e, anne.”

"Uslu dur, Hans."

“Uslu duracağım. Hoşça kal anne.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans, Grethel'in yanına gelir. "İyi günler, Grethel."

"İyi günler, Hans."

"Ne gibi hayırlı bir şey getiriyorsun?"

“Hiçbir şey getirmiyorum, ama bir şey verilmesini isterim.” Grethel, Hans'a bir buzağı hediye eder. “Hoşça kal, Grethel.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans buzağıyı alıp başına koyuyor ve buzağı onun yüzüne tekme atıyor. "İyi akşamlar anne."

“İyi akşamlar, Hans. Neredeydin?”

“Grethel ile birlikte.”

"Onu neden kaçırdın?"

"Hiçbir şey almadım, ama bana bir şeyler verildi."

Grethel sana ne verdi?

“Bir buzağı.”

"Hans, buzağı nerede?"

"Onu kafamın üstüne koydum ve yüzüme tekme attı."

“Hans, bu çok kötü bir hareketti, buzağıyı yönlendirip ahıra koymalıydın.”

"Önemli değil, bir dahaki sefere daha iyisini yapacağım."

"Nereye gidiyorsun Hans?"

“Grethel’e, anne.”

"Uslu dur, Hans."

“Uslu duracağım. Hoşça kal anne.”

“Hoşça kal, Hans.”

Hans, Grethel'in yanına gelir. "İyi günler, Grethel."

"Merhaba Hans. Ne gibi güzel bir şey getirdin?"

"Ben hiçbir şey getirmiyorum, ama bir şeyler verilmesini isterim."

Grethel, Hans'a, "Seninle geleceğim," diyor.

Hans, Grethel'i alır, bir ipe bağlar, işkence aletine götürür ve sıkıca bağlar. Sonra Hans annesinin yanına gider. "İyi akşamlar anne."

“İyi akşamlar, Hans. Neredeydin?”

“Grethel ile birlikte.”

"Onu neden kaçırdın?"

"Ondan hiçbir şey almadım."

Grethel sana ne verdi?

"Bana hiçbir şey vermedi, benimle geldi."

Grethel'i nerede bıraktın?

"Onu iple tuttum, işkence aletine bağladım ve önüne biraz ot serptim."

"Hans, bu çok yanlış bir davranıştı, ona dostça gözlerle bakmalıydın."

"Önemli değil, daha iyisini yapacağım."

Hans ahıra girdi, bütün buzağıların ve koyunların gözlerini oydu ve Grethel'in yüzüne fırlattı. Bunun üzerine Grethel öfkelendi, kendini kurtardı, kaçtı ve Hans'ın gelini oldu.