Der schlaue Hans
Die Mutter von Hans fragte: „Wohin gehst du, Hans?“
Die Mutter von Hans fragte: „Wohin gehst du, Hans?“
Hans antwortete: „An Gretel.“
„Benimm dich gut, Hans.“
„Oh, ich werde mich gut benehmen. Auf Wiedersehen, Mutter.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans kommt zu Gretel: „Guten Tag, Gretel.“
„Guten Tag, Hans. Was hast du Gutes mitgebracht?“
„Ich bringe nichts mit, ich möchte etwas geschenkt bekommen.“ Gretel überreicht Hans eine Nadel. Hans sagt: „Auf Wiedersehen, Gretel.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans nimmt die Nadel, steckt sie in einen Heuwagen und folgt dem Wagen nach Hause. „Guten Abend, Mutter.“
„Guten Abend, Hans. Wo warst du denn?“
„Mit Gretel.“
„Was hast du ihr genommen?“
„Habe nichts genommen; mir wurde etwas gegeben.“
„Was hat dir Gretel gegeben?“
„Er gab mir eine Spritze.“
„Wo ist die Nadel, Hans?“
„Steck es in den Heuwagen.“
„Das war nicht gut gemacht, Hans. Du hättest die Nadel in deinen Ärmel stecken sollen.“
„Macht nichts, nächstes Mal mache ich es besser.“
„Wohin gehst du, Hans?“
„An Gretel, Mutter.“
„Benimm dich gut, Hans.“
„Oh, ich werde mich gut benehmen. Auf Wiedersehen, Mutter.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans kommt zu Gretel. „Guten Tag, Gretel.“
„Guten Tag, Hans. Was hast du Gutes mitgebracht?“
„Ich bringe nichts mit; ich möchte etwas geschenkt bekommen.“ Gretel überreicht Hans ein Messer. „Leb wohl, Gretel.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans nimmt das Messer, steckt es in seinen Ärmel und geht nach Hause. „Guten Abend, Mutter.“
„Guten Abend, Hans. Wo warst du denn?“
„Mit Gretel.“
„Was hast du ihr genommen?“
„Ich habe ihr nichts abgenommen, sie hat mir etwas gegeben.“
„Was hat dir Gretel gegeben?“
„Er gab mir ein Messer.“
„Wo ist das Messer, Hans?“
„Steckt in meinem Ärmel.“
„Das ist nicht gut gemacht, Hans, du hättest das Messer in die Tasche stecken sollen.“
„Macht nichts, nächstes Mal mache ich es besser.“
„Wohin gehst du, Hans?“
„An Gretel, Mutter.“
„Benimm dich gut, Hans.“
„Oh, ich werde mich gut benehmen. Auf Wiedersehen, Mutter.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans kommt zu Gretel. „Guten Tag, Gretel.“
„Guten Tag, Hans. Was Gutes bringst du mir?“
„Ich bringe nichts mit, ich möchte etwas geschenkt bekommen.“ Gretel schenkt Hans ein Zicklein. „Leb wohl, Gretel.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans nimmt die Ziege, bindet ihr die Beine zusammen und steckt sie in seine Tasche. Als er nach Hause kommt, ist sie erstickt. „Guten Abend, Mutter.“
„Guten Abend, Hans. Wo warst du denn?“
„Mit Gretel.“
„Was hast du ihr genommen?“
„Sie hat nichts genommen, sie hat mir etwas gegeben.“
„Was hat dir Gretel gegeben?“
„Sie hat mir eine Ziege geschenkt.“
„Wo ist die Ziege, Hans?“
„Steck es in meine Tasche.“
„Das war nicht gut gemacht, Hans, du hättest der Ziege ein Seil um den Hals legen sollen.“
„Macht nichts, nächstes Mal mache ich es besser.“
„Wohin gehst du, Hans?“
„An Gretel, Mutter.“
„Benimm dich gut, Hans.“
„Oh, ich werde mich gut benehmen. Auf Wiedersehen, Mutter.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“ Hans kommt zu Gretel. „Guten Tag, Gretel.“
„Guten Tag, Hans. Was Gutes bringst du mir?“
„Ich bringe nichts mit, ich möchte etwas geschenkt bekommen.“ Gretel überreicht Hans ein Stück Speck. „Auf Wiedersehen, Gretel.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans nimmt den Speck, bindet ihn an ein Seil und zieht ihn hinter sich her. Die Hunde kommen und fressen den Speck auf. Als er nach Hause kommt, hält er das Seil in der Hand, und es hängt nichts mehr daran. „Guten Abend, Mutter.“
„Guten Abend, Hans.“
„Wo warst du?“
„Mit Gretel.“
„Was hast du ihr genommen?“
„Ich habe ihr nichts gegeben, sie hat mir etwas gegeben.“
„Was hat dir Gretel gegeben?“
„Er hat mir ein Stück Speck gegeben.“
„Wo ist der Speck, Hans?“
„Ich habe es an ein Seil gebunden, mit nach Hause genommen, die Hunde haben es mir weggenommen.“
„Das war nicht gut gemacht, Hans, du hättest den Speck auf dem Kopf tragen sollen.“
„Macht nichts, nächstes Mal mache ich es besser.“
„Wohin gehst du, Hans?“
„An Gretel, Mutter.“
„Benimm dich gut, Hans.“
„Ich werde mich gut benehmen. Auf Wiedersehen, Mutter.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans kommt zu Gretel. „Guten Tag, Gretel.“
„Guten Tag, Hans.“
„Was Gutes bringst du?“
„Ich bringe nichts mit, hätte aber gern etwas geschenkt bekommen.“ Gretel schenkt Hans ein Kalb. „Leb wohl, Gretel.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans nimmt das Kalb, setzt es sich auf den Kopf, und das Kalb tritt ihm ins Gesicht. „Guten Abend, Mutter.“
„Guten Abend, Hans. Wo warst du denn?“
„Mit Gretel.“
„Was hast du ihr genommen?“
„Ich habe nichts genommen, aber mir wurde etwas gegeben.“
„Was hat dir Gretel gegeben?“
„Ein Kalb.“
„Wo hast du das Kalb, Hans?“
„Ich habe es mir auf den Kopf gesetzt und es hat mir ins Gesicht getreten.“
„Das war nicht richtig, Hans, du hättest das Kalb führen und in den Stall bringen sollen.“
„Macht nichts, nächstes Mal mache ich es besser.“
„Wohin gehst du, Hans?“
„An Gretel, Mutter.“
„Benimm dich gut, Hans.“
„Ich werde mich gut benehmen. Auf Wiedersehen, Mutter.“
„Auf Wiedersehen, Hans.“
Hans kommt zu Gretel. „Guten Tag, Gretel.“
„Guten Tag, Hans. Was Gutes bringst du mir?“
„Ich bringe nichts mit, würde aber gerne etwas geschenkt bekommen.“
Gretel sagt zu Hans: „Ich werde mit dir gehen.“
Hans nimmt Gretel, bindet sie an ein Seil, führt sie zur Folterbank und fesselt sie. Dann geht Hans zu seiner Mutter. „Guten Abend, Mutter.“
„Guten Abend, Hans. Wo warst du denn?“
„Mit Gretel.“
„Was hast du ihr genommen?“
„Ich habe ihr nichts genommen.“
„Was hat dir Gretel gegeben?“
„Sie hat mir nichts gegeben, sie ist mit mir gekommen.“
„Wo hast du Grethel gelassen?“
„Ich führte sie am Seil, band sie ans Gestell und streute etwas Gras für sie aus.“
„Das war nicht gut gemacht, Hans, du hättest ihr freundlich begegnen sollen.“
„Macht nichts, ich werde es besser machen.“
Hans ging in den Stall, schnitt allen Kälbern und Schafen die Augen aus und warf sie Grethel ins Gesicht. Da wurde Grethel wütend, riss sich los und rannte davon und wurde Hans' Braut.
Vollständige klassische Erzählung. Englische Textgrundlage: Standard Ebooks. Die Ausgabe weist den Text in den USA als gemeinfrei aus; das Urheberrecht unterscheidet sich je nach Land.
Leserforum
Beginne das Gespräch.





