Como ela entrou na piscina

Não havia casal mais feliz em toda Houston do que George W. St. Bibbs e sua esposa antes que a sombra do tentador cruzasse o seu caminho. É notável como o tentador sempre se aproxima de forma que sua sombra incida sobre o caminho de alguém, não é? Parece que um tentador que conhece bem seus métodos ou se aproximaria pelo outro lado ou escolheria um dia nublado para cruzar o caminho das pessoas. Mas, estamos nos desviando do assunto.

Os St. Bibbs moravam em uma casa de campo aconchegante e elegantemente mobiliada, e tinham tudo o que podia ser adquirido a crédito. Eles tinham duas adoráveis ​​filhinhas chamadas Dolly e Polly.

George St. Bibbs adorava a alta sociedade e sua esposa era caseira, então ela o fez se mudar para Houston para que ele não tivesse a chance de satisfazer seus gostos. No entanto, George ainda frequentava eventos e coisas do gênero, deixando sua esposa em casa.

Certa noite, haveria uma festa muito elegante organizada pela sociedade, promovida pela Liga Empresarial e pelas Filhas dos Sobreviventes da Reunião Confederada.

Depois que George saiu, sua esposa olhou-se em seu pequeno espelho de mão e disse para si mesma:

"Aposto um dólar que não há nenhuma dama naquele baile que fique tão bem vestida quanto eu quando me arrumo."

Então, uma ideia lhe ocorreu.

Ela chamou sua empregada e pediu que trouxesse uma xícara de chá quente, depois vestiu um magnífico vestido de noite, deixou a empregada cuidando de Dolly e Polly, pegou o bonde e foi para o baile.

George estava no baile, se divertindo muito. Todas as pessoas da alta sociedade estavam lá, e a música, com sua intensidade voluptuosa, crescia como tudo, e olhares ternos trocavam olhares apaixonados, e coisas do gênero.

Entre os convidados estava o Visconde Carolus de Villiers, um distinto nobre francês que fora forçado a deixar Paris devido a algumas intrigas políticas e que agora trabalhava em uma grande fazenda de morangos perto de Alvin.

O visconde estava perto de uma cortina, limpando os dentes, quando viu a Sra. St. Bibbs entrar.

Num instante, ele estava ao lado dela e havia escrito seu nome em frente ao dela para cada dança.

George olhou para eles, viu-os e exclamou surpreso: "Jerusalém, é a Molly!"

Ele encostou-se a um tapete aveludado perto da porta e os observou. A Sra. St. Bibbs era a estrela da noite. Todos se aglomeravam ao seu redor, e o visconde debruçou-se sobre ela e conversou com seu jeito mais cativante, abanando-a com um jornal velho, enquanto ela lhe sorria radiante, um fluxo brilhante de sagacidade, perspicácia e réplicas espirituosas brotando de seus lábios.

“Mon dieu!” disse o visconde para si mesmo, enquanto seu olhar ardente repousava sobre ela, “Quem me dera saber quem ela é.”

Durante o jantar, a Sra. St. Bibbs era a alma da festa. Ela participava de discussões espirituosas com os intelectuais mais brilhantes à mesa, deixando os valentões da cidade para trás. Conversava de bom grado com os cavalheiros dos bairros, falando seus próprios dialetos, e até respondeu sem hesitar a uma pergunta feita por um homem que tinha uma irmã estudando na Universidade Estadual.

George mal podia acreditar que aquela mulher fascinante e brilhante, tão cosmopolita, era a esposa pacata que ele havia deixado em casa naquela noite.

Quando o baile terminou e os músicos se retiraram, George aproximou-se da esposa, sentindo-se envergonhado e arrependido.

“Molly”, disse ele, “perdoe-me. Eu não sabia o quão bonita e alegre você podia ser na alta sociedade. Da próxima vez que nosso grupo literário Longfellow fizer uma fritada de peixe no salão da Companhia de Bombeiros, eu a levarei comigo.”

A Sra. St. Bibbs pegou no braço do marido com um doce sorriso.

“Tudo bem, George”, disse ela, “eu só queria que você visse que esta cidade não consegue organizar festas sociais que sejam muito sofisticadas para mim. Passei duas semanas em Galveston uma vez e, geralmente, aprendo o que é apropriado tão rápido quanto qualquer outra pessoa.”

Atualmente, não há duas figuras da alta sociedade na cidade mais procuradas e admiradas do que George St. Bibbs e sua talentosa esposa.