O nabo

Havia dois irmãos que serviam no exército; um era rico e o outro pobre. Então, o pobre, para escapar da pobreza, largou o uniforme de soldado e tornou-se agricultor. Cavou e capinou seu pedaço de terra e semeou nabos. As sementes germinaram e ali nasceu um nabo que se tornou grande e vigoroso, crescendo visivelmente cada vez mais, como se nunca fosse parar de crescer, a ponto de poder ser chamado de princesa dos nabos, pois nunca se viu um igual, e jamais se verá outro igual.

Por fim, era tão enorme que, sozinha, enchia uma carroça inteira, e dois bois eram necessários para puxá-la, e o fazendeiro não tinha a menor ideia do que fazer com o nabo, ou se seria uma fortuna ou uma desgraça para ele. Finalmente, pensou: "Se você o vender, o que conseguirá por ele que seja realmente importante? E se você o comer, bem, os nabos menores lhe serviriam tão bem quanto; seria melhor levá-lo ao Rei e presenteá-lo com ele."

Então ele a colocou em uma carroça, atrelou dois bois, levou-a ao palácio e a apresentou ao rei. "Que coisa estranha é esta?", disse o rei. "Muitas coisas maravilhosas já passaram diante dos meus olhos, mas nunca um monstro como este! De que semente pode ter brotado, ou você é uma criança sortuda e o encontrou por acaso?"

“Ah, não!” disse o fazendeiro, “não tenho sorte nenhuma. Sou um pobre soldado que, por não ter mais condições de se sustentar, pendurou seu casaco em um prego e se dedicou à agricultura. Tenho um irmão rico e bem conhecido do senhor, Lorde Rei, mas eu, por não ter nada, sou esquecido por todos.”

Então o Rei teve compaixão dele e disse: “Tu serás libertado da tua pobreza e receberás de mim tantos presentes que serás igual ao teu irmão rico”. Então, concedeu-lhe muito ouro, terras, pastagens e rebanhos, tornando-o imensamente rico, de modo que a riqueza do outro irmão não se comparava à sua. Quando o irmão rico soube o que o pobre havia ganho com um único nabo, invejou-o e pensou em todas as maneiras como também poderia obter uma sorte semelhante. Contudo, decidiu agir de forma mais astuta, levando ouro e cavalos ao Rei e certificando-se de que este lhe daria um presente muito maior em troca. Se o seu irmão havia conseguido tanto por um nabo, o que ele não levaria consigo em troca de coisas tão belas? O Rei aceitou o presente e disse que não tinha nada para lhe dar em troca que fosse mais raro e excelente do que o grande nabo. Assim, o homem rico foi obrigado a colocar o nabo do irmão em uma carroça e levá-lo para casa. Chegando lá, não sabia em quem descarregar sua raiva e fúria, até que lhe vieram à mente pensamentos malignos e resolveu matar o irmão.

Ele contratou assassinos, que deveriam ficar de tocaia, e então foi até seu irmão e disse: “Querido irmão, eu sei de um tesouro escondido, vamos desenterrá-lo juntos e dividi-lo entre nós”. O outro concordou e o acompanhou sem suspeitar de nada. No entanto, enquanto estavam a caminho, os assassinos o atacaram, o amarraram e queriam enforcá-lo em uma árvore. Mas, enquanto faziam isso, ouviram-se ao longe um canto alto e o som de cascos de cavalo. Com isso, seus corações se encheram de terror, e eles empurraram o prisioneiro de cabeça para dentro do saco, penduraram-no em um galho e fugiram. Ele, porém, trabalhou lá em cima até fazer um buraco no saco por onde pudesse enfiar a cabeça. O homem que passava era ninguém menos que um estudante viajante, um jovem que cavalgava pela floresta cantando alegremente sua canção.

Quando aquele que estava lá em cima viu que alguém passava por baixo, exclamou: “Bom dia! Você chegou em boa hora!” O estudante olhou em volta para todos os lados, mas não sabia de onde vinha a voz.

Finalmente ele disse: "Quem me chama?"

Então, uma resposta veio do topo da árvore: “Levantem os olhos; aqui estou eu, sentado no alto do Saco da Sabedoria. Em pouco tempo, aprendi grandes coisas; comparadas a isto, todas as escolas são uma piada; em muito pouco tempo, terei aprendido tudo e descerei mais sábio do que todos os outros homens. Compreendo as estrelas, os signos do Zodíaco, os rastros dos ventos, a areia do mar, a cura das doenças e as virtudes de todas as ervas, pássaros e pedras. Se vocês estivessem lá dentro, sentiriam as coisas nobres que emanam do Saco do Conhecimento.”

O estudante, ao ouvir tudo isso, ficou admirado e disse: "Bendita seja a hora em que te encontrei! Não posso eu também entrar no saco por um instante?"

Aquele que estava acima respondeu como que a contragosto: “Por um breve período, permitirei que entres, se me recompensares e me dirigires boas palavras; mas terás de esperar mais uma hora, pois ainda há uma coisa que preciso aprender antes de o fazer.” Depois de esperar um pouco, o estudante ficou impaciente e implorou para entrar imediatamente, pois sua sede de conhecimento era imensa. Então, aquele que estava acima fingiu finalmente ceder e disse: “Para que eu possa sair da casa do conhecimento, terás de baixá-la pela corda, e então entrarás.”

Então o aluno baixou o saco, desamarrou-o e o libertou, e então gritou: "Agora me puxem para cima imediatamente!", e estava prestes a entrar no saco.

“Pare!” disse o outro, “isso não vai dar certo”, e o pegou pela cabeça, colocou-o de cabeça para baixo dentro do saco, fechou-o e puxou o discípulo da sabedoria para cima da árvore pela corda. Então o balançou no ar e disse: “Como vai você, meu caro? Veja, você já sente a sabedoria chegando e está adquirindo experiência valiosa. Fique quietinho até se tornar mais sábio”. Em seguida, montou no cavalo do aluno e partiu, mas uma hora depois mandou alguém soltar o aluno novamente.