黄金のガチョウ

ある男に３人の息子がいた。末っ子はドゥムリングと呼ばれ、あらゆる機会に軽蔑され、嘲笑され、けなされていた。

長男が森へ薪を切りに行きたがったので、母親は彼が空腹や喉の渇きに苦しまないようにと、出発前に美しい甘いケーキとワインを一本渡した。

彼が森に入ると、小柄で白髪の老人が彼に挨拶し、「ポケットからケーキを一切れと、ワインを少し分けてください。とてもお腹が空いていて喉も渇いているのです」と言った。

しかし、賢明な若者は「もし私があなたにパンとワインをあげたら、私には何も残らなくなってしまう。さあ、行きなさい」と答え、小柄な男をそこに立たせたまま立ち去った。

しかし、彼が木を切り始めた途端、間もなく振り下ろしを間違え、斧で腕を切ってしまった。そのため、家に帰って包帯を巻いてもらう必要があった。そして、これはすべてあの小さな灰色の男の仕業だったのだ。

その後、次男は森に入り、母親は長男と同じように彼にもケーキとワインを一本与えた。小さな灰色の老人も彼に出会い、ケーキ一切れとワインを一杯求めた。しかし次男もまた、もっともな理由で「私があなたに与えるものは、私自身から取り上げられるでしょう。立ち去ってください！」と言い、老人をそこに立たせたまま立ち去った。しかし、彼の罰はすぐに訪れた。木を数回叩いたとき、彼は自分の足を打ってしまい、家まで運ばれなければならなかった。

するとドゥムリングは言った。「お父さん、薪を割らせてください。」

父親は「お前の兄弟たちはそれで怪我をしたんだ。放っておけ。お前には何も分からないだろう」と答えた。

しかし、ドゥムリングがあまりにも長く懇願したので、ついに母親は「もう行きなさい。自分を傷つければ賢くなるわよ」と言った。母親は彼に、水で作ったケーキを灰の中で焼いたものと、酸っぱいビールを一本渡した。

彼が森に着くと、小柄な灰色の老人が彼に出会い、挨拶をして言った。「ケーキを一切れと、水筒の水を一杯ください。とてもお腹が空いていて、喉も渇いています。」

ドゥムリングは答えた。「私にはシンダーケーキと酸っぱいビールしかありません。それでよろしければ、座って食事をしましょう。」そこで彼らは座り、ドゥムリングがシンダーケーキを取り出すと、それは素晴らしい甘いケーキになり、酸っぱいビールは上質なワインに変わっていた。

そこで彼らは食べたり飲んだりした後、小男は言った。「あなたは心が優しく、持っているものを分け与えようとするのだから、幸運を授けよう。そこに古い木が立っている。それを切り倒せば、根元に何か見つかるだろう。」そして小男は彼に別れを告げた。

ドゥムリングは木を切り倒し、木が倒れると、根元に純金の羽を持つガチョウが座っていました。彼はガチョウを抱き上げ、一晩泊まろうと思っていた宿屋へ連れて行きました。宿屋の主人には3人の娘がいて、ガチョウを見て、こんな素晴らしい鳥が何なのか知りたがり、その金の羽を一枚欲しいと思いました。

長女は「すぐに羽を抜く機会が見つかるだろう」と考え、ドゥムリングが外に出るとすぐにガチョウの翼をつかんだが、指と手がガチョウにしっかりとくっついたままだった。

2度目はそのすぐ後にやってきた。彼女はただ自分のために羽を手に入れる方法だけを考えていたが、妹に触れたか触れないかのうちに、しっかりと押さえつけられてしまった。

ついに三人目も同じ意図でやって来て、他の者たちは「近づかないで！お願いだから近づかないで！」と叫んだ。しかし彼女はなぜ近づかなければならないのか理解できなかった。

「他の子たちがそこにいるわ」と彼女は思い、「私もそこに行ってもいいわ」と言って、彼女たちのところへ走って行った。しかし、妹に触れた途端、彼女は妹にしっかりとくっついたままになってしまった。そのため、彼女たちはガチョウと一緒に夜を過ごすことになった。

翌朝、ドゥムリングはガチョウを脇に抱え、それにしがみついている３人の少女たちのことなど気にも留めずに、出かけていった。少女たちは、ドゥムリングが行きたい方向へ、左へ右へと絶えず追いかけ回さなければならなかった。

野原の真ん中で牧師が彼女たちに出会い、行列を見て「恥を知れ、役立たずの娘たちよ、なぜこの若者の後を追って野原を走っているのだ？ ふさわしくないだろう！」と言った。同時に、彼は一番年下の娘の手をつかんで引き離そうとしたが、彼女に触れた途端、彼自身も彼女から離れて走らざるを得なくなった。

まもなく、教会の管理人が通りかかり、主人である牧師が3人の少女の後ろを走っているのを見ました。彼はこれに驚き、「やあ、牧師様、そんなに急いでどこへ行くのですか？今日は洗礼式があるのを忘れないでください！」と叫び、牧師の後を追いかけ、袖をつかみましたが、牧師も彼の袖をしっかりと掴んで離しませんでした。

5匹がこのように一列になって小走りしていると、2人の労働者が鍬を持って畑からやって来た。牧師は彼らに声をかけ、自分と墓守を解放してくれるよう懇願した。しかし、彼らが墓守に触れた途端、2匹は捕らえられ、今や7匹がダムリングとガチョウの後ろを走っていた。

その後まもなく、彼はある都市にやって来ました。そこには、とても真面目な娘を持つ王がいました。その娘は、誰も笑わせることができませんでした。そこで王は、娘を笑わせることができる者は誰でも娘と結婚できるという布告を出しました。ドゥムリングはこのことを聞くと、ガチョウと彼女の従者たち全員を連れて王女の前に出ました。すると、7人が次々と走ってくるのを見た途端、娘はまるで笑いが止まらないかのように大声で笑い始めました。そこでドゥムリングは娘を妻に迎えたいと申し出、結婚式が執り行われました。王の死後、ドゥムリングは王国を継承し、妻と長い間幸せに暮らしました。